Jola i Kuba przygotowują pokój na przyjazd siostry Witora Prusa, Dominiki (Elżbieta Kwinta). Zgodnie z umową rodzeństwo spotyka się co roku w rocznicę śmierci ich matki. Pojawienie się Dominiki wywoła niemałe zamieszanie w Hotelu 52 – szczególnie, gdy w skąpej bieliźnie będzie spacerowała po korytarzu hotelowym ku zaskoczeniu i zgorszeniu personelu oraz gości… Węsząca sensacje Lucy snuje przypuszczenia, że rezydent sprowadza sobie kobiety lekkich obyczajów z zagranicy. Stan Marzeny jest ciężki. Prawdopodobnie resztę ciąży będzie musiała przeleżeć – tylko wtedy jest szansa, że donosi dziecko. Andrzej bije się z myślami – zastanawia się, czy nie powiedzieć Igorowi o ciąży Przybylskiej. Czy zdecyduje się wyjawić synowi prawdę? W kącie gabinetu Natalii Marcin zauważa obrazy, które Lipska kiedyś namalowała. Dopytuje się, dlaczego zerwała z malarstwem. Lipska przyzna, że skończyła z pasją, gdy dowiedziała się, że jej prace nabywał jej własny ojciec. Jest przekonana, że nie ma w sobie talentu. Marcin postanawia przywrócić przyjaciółce wiarę w siebie. Personel hotelowy nie może poradzić sobie z wyjątkowo absorbującym gościem - Albertem Pokorą (Przemysław Bluszcz). Mężczyzna zamęcza coraz to bardziej wymyślnymi zachciankami. Szczególnie Lucy będzie wykończona wypełnianiem poleceń gościa. Wkrótce okaże się, że wpadła w oko Albertowi! Czy kroi się nowy romans? Prusowi w końcu udaje się namówić Iwonę na wspólną kolację. Towarzyszy im siostra Wiktora.