Nowy horror Takashiego Shimizu, reżysera filmu "Juon". W 1970 roku w pewnym hotelu ma miejsce 11 morderstw. 35 lat później Japonię szokuje nowa seria tajemniczych zniknięć. Jedyną rzeczą łączącą owe zniknięcia jest to, że wszystkie ofiary mają poniżej 35 lat. Czy to możliwe, że osoby, które znikają, to te same osoby z hotelu sprzed 35 laty, ale... po reinkarnacji?