Seba chce napisać książkę, nie może jednak znaleźć dobrego tematu. Rozmawiając z Pauliną, wpada na pomysł, aby napisać o pracy prostytutki. Zaczyna się z nią często umawiać i w tajemnicy nagrywa jej zwierzenia. A Paulina myśli, że Seba się w niej zakochał Kalina obchodzi urodziny. Aida z dziećmi przygotowuje uroczyste przyjęcie z tortem. Kalina jest jednak niezadowolona, bo o jej święcie zapomniał Antek. Jego marne tłumaczenia tylko go pogrążają. Kalina wyrzuca go z domu. Obrażony Antek żebrze pod klatką, aby wzruszyć matkę. Jednak, gdy na jej oczach podchodzi do niego policja, Kalina wkracza do akcji. Zibi zatrudnia swojego kuzyna, Gienia, który jest karłem. Aida też pomaga Zibiemu i szybko przekonuje się, że Gienio jest leniwy i złośliwy.