Wskazówki pozyskane w jednej z rzeczywistości prowadzą Michaela na proces seryjnego mordercy w życiu równoległym. Profiler z FBI zaczyna podejrzewać, że Michael wie więcej niż mówi. Tymczasem Hannah rozważa przeprowadzkę do Oregonu. Michael jest zaniepokojony, że ewentualne przenosiny mogą zachwiać jego podwójnym światem.