Krystyna nie może dodzwonić się do córki. Jest wyraźnie zaniepokojona. Annie wydaje się, że to kolejna sztuczka jej syna. Na wszystkich, którzy jej pomagają, sprowadza kłopoty i zagrożenie. Wyznaje Krystynie, że w tej sytuacji musi wyjechać z Hrubielowa. Kasia i Szymon przemoczeni i wyczerpani leżą na brzegu wyspy. Szymonowi udaje się rozpalić ognisko, zamierza popłynąć na drugi brzeg po pomoc. Irka wyciąga Witolda na wieczorny jogging. Krystyna przychodzi do Tracza. Grozi Januszowi, że jeśli zniknięcie Kasi to jego sprawka, popamięta ją. Zdziwiony Janusz wydaje polecenie Rumcajsowi, by ten wszczął poszukiwania. Kiedy Rumcajs jedzie szosą, dostrzega Szymona w samych bokserkach. Późno w nocy do mieszkania Krystyny wchodzi Rumcajs z przemoczoną i zziębniętą Kasią.