W miarę jak Martin i Clea pracują razem, by odkryć szokujący rozwój wydarzeń, w który wmieszana jest chora psychicznie matka Clei, Teller wpada w tarapaty podczas odwiedzania Jake’a w ośrodku opieki. Tymczasem, pewien ocalały z katastrofy samolotu szuka nowego celu swojej egzystencji, a para Chińczyków zmaga się ze znalezieniem równowagi pomiędzy pracą i życiem.