Aby zabić czas pozując w bożonarodzeniowej szopce, Cleveland opowiada rodzinie swoją wersję jednej z jego ulubionych historii świątecznych – „Szklaną pułapkę”. W wersji Clevelanda, kiedy firma Waterman Cable Company zostaje w Wigilię opanowana przez grupę terrorystów (w tym niedźwiedzia Tima, Lestera, Federline’a i Kendrę), bosonogi Cleveland – ubrany w podkoszulek podobny do tego, który miał na sobie Bruce Willis w filmie – musi przetrwać rozwalające okna strzelaniny i walki na pięści ze swoimi przyjaciółmi, aby uratować swoją noszącą perukę żonę Donnę, w parodii największego przeboju kinowego wszech czasów o tematyce świątecznej.