Do Anki dzwoni przeszczęśliwa Pola i ogłasza, że Tadeusz wreszcie wydusił z siebie oświadczyny. Beata dowiaduje się o zaręczynach Poli. To ponownie skłania ją do zawalczenia o łączony ślub. Mateo jest zauroczony Elką. Próbuje zwrócić na siebie jej uwagę. Jerzy przychodzi na nagranie zdjęć do swojego programu. Jest w kiepskiej formie po nieprzespanej nocy, co obecna na sali charakteryzatorka Sara, niezbyt grzecznie komentuje. Sara czuje się bezkarna, ponieważ jest córką Kajetana – producenta tego programu. Anka prosi mamę, żeby poinformowała wszystkich, że dziś odbierają klucze do ich lokalu. Wszyscy, którzy dorzucili się na ten cel stali się automatycznie współwłaścicielami restauracji. W liceum Mani i Grubej zorganizowano lekcję prezentującą maturzystom ciekawe kierunki studiów. Specjalnym gościem jest student fizyki kwantowej. Kim się okaże? Andrzej i Anka przychodzą do kawiarni na umówione spotkanie z Manią z okazji jej 18-tych urodzin. Przynoszą jej zakupiony wspólnie prezent. Anka odbiera dyplom ukończenia kursu. Podczas pożegnania Duchamp próbuje ją uwieść, w końcu z zaskoczenia całuje ją. Świadkiem tego jest Jerzy.