Konflikt między Crixusem i Spartacusem narasta. Szczególnie gdy ten drugi potajemnie wypływa w rejs statkiem. Po powrocie zapada decyzja o uwolnieniu Rzymian co jest częścią większego planu. Jednak swój plan ma także Crassus, który nie oszczędza monet na walkę z rebelią. W obozie Rzymian Kore próbuje pomóc wstrząśniętemu Tiberiusowi, ten jednak nie okazuje jej wdzięczności i chce też odebrać coś ojcu.