10-letni Ash wyrusza w podróż, by zostać mistrzem Pokémon. Jako swojego pierwszego Pokémona otrzymuje Pikachu. Stworzenie nie jest jednak skore do współpracy z początkującym trenerem.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Masamitsu Hidaka | |
|
|
Grzegorz Pawlak
(polski dubbing)
|
7,3
|
| Scenariusz | Ocena | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Keisuke Iwata
producent
|
|
|
|
Takemoto Mori
producent
|
|
|
|
Takayuki Yanagisawa
producent
|
|
|
|
Tsunekazu Ishihara
producent wykonawczy
|
|
|
|
Robert Kalicki
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Rica Matsumoto
Satoshi (głos)
|
|
|
|
Mayumi Iizuka
Kasumi (głos)
|
|
|
|
Hanna Kinder-Kiss
Ash Ketchum (polski dubbing)
|
|
|
|
Grzegorz Pawlak
Prof. Samuel Oak (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Iwona Rulewicz
Misty (polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Włodarczyk
Gary Oak (polski dubbing)
|
|
|
|
Mikołaj Klimek
Narrator (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Bielańska-Pawliszyn
Delia Ketchum (polski dubbing)
|
|
|
|
Rodger Parsons
Narrator (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Stuart Zagnit
Prof. Samuel Oak (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Tara Sands
(głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Rachael Lillis
Cheerleaderki Gary'ego / Misty / Pikachu (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Jerry Lobozzo
(głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Matt Mitler
(głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Nick Stellate
PokéDex (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Veronica Taylor
Ash Ketchum / Delia Ketchum / Mieszczanie (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Jack Taylor
(głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
James Carter Cathcart
Gary Oak / Spiker (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Diana Kaarina
Misty / Pikachu (głos) (wersja angielska)
|
|
|
|
Jerzy Bogutyn
PokéDex (polski dubbing)
|
|
|
|
Jarosław Budnik
Komentator (polski dubbing)
|
5,3
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Motoaki Ikegami | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Manny Corallo | |
|
|
John Lissauer | |
|
|
John Loeffler | |
|
|
Shinji Miyazaki | |
|
|
Hirokazu Tanaka
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Toshio Henmi | |
|
|
Yutaka Ita | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Katsuyoshi Kanemura
dyrektor artystyczny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Sławomir Lenart
inżynieria dźwięku (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Zygo
inżynieria dźwięku (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Zygo
mastering dźwięku (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
