Archer, Lana, Malory i Cyril eskortują poszukiwanego, radykalnego Kanadyjczyka z powrotem do kraju, gdzie ma stanąć przed sądem. Agenci wykorzystują pociąg jako środek do przetransportowania więźnia. Niestety Cyril traci więźnia i zespół musi odnaleźć go zanim na dobre ucieknie.