Paweł spotyka Artura w klubie Studnia. Chce załatwić z nim sprawę „po męsku”. Wszczyna bójkę, w którą po chwili jest zaangażowany cały lokal. Ochroniarz wyrzuca obydwu z klubu. Paweł oznajmia Arturowi, że się nie podda i odzyska względy Marysi. Co więcej, wie jak tego dokonać… Teresa i Jan zbliżają się do siebie. Teresa, pozbawiona złudzeń co do Marka, dostrzega, że uczucie do Jana sprzed dwudziestu lat jeszcze nie zgasło.