Rozpoczyna się wielki finał. Gdy Chandler (Rupert Penry-Jones) jest bliski odkrycia prawdy, morderca znów przystępuje do ataku. Okazuje się, że historia lubi się powtarzać - czy naśladowca Kuby Rozpruwacza pozostanie na wolności, tak jak jego słynny poprzednik? W mieście dochodzi do kolejnego morderstwa. Tym razem ofiarą pada policjantka Mary Bousfield. Na miejscu zbrodni pojawia się Buchan (Steve Pemberton), który staje się głównym podejrzanym w sprawie. Chandler zastanawia się, czy popełnił błąd, wierząc w jego opowieści. Miles jest przekonany, że Buchan ma coś wspólnego z morderstwami. Wizyta w domu podejrzanego przynosi zaskakujące rezultaty. Tymczasem Ray Miles (Philip Davis) odbiera tajemniczą przesyłkę, sugerującą, że morderca go obserwuje...