W Kongo Leon (
Thomas W. Gabrielsson) i Jonas (
André Babikian) muszą stawić czoła terroryście o pseudonimie "Szwed" i jego prywatnej armii. Okazuje się, że skradzione przez Robina (Thomas L. Cornelliusen) diamenty miały sfinansować nie tylko zamach w Kopenhadze, ale też przewrót w Kongo. Rasmus (Søren Vejby) zmuszony jest skupić się na sprawach osobistych. Tymczasem Leon i Jasmina (
Cecilie Stenspil) ruszają w pogoń za "Szwedem". Tuż przed rozpoczęciem konferencji klimatycznej, terrorysta przyjeżdża do Kopenhagi.