Po przebudzeniu Arthur Dent dowiaduje się, że jego dom ma zostać zrównany z ziemią. Tego samego ranka jego przyjaciel Ford Prefekt mówi mu, że Ziemia ma zostać zniszczona, a on sam pochodzi z innej planety.
Arthur dowiaduje się, że komputerem który miał odszyfrować ostateczne pytanie była Ziemia. Tymczasem poszukujące pytania myszy dochodzą do wniosku, że mogą je odnaleźć w mózgu Arthura.
Arthur, Ford, Trillian i Zaphod zostają uratowani przez oddział galaktycznej policji. Na pokładzie ich statku tracą przytomność i budzą się w Restauracji na Końcu Wszechświata.