Strażacy zostają wezwani do palącego się magazynu, gdzie w środku mieszka wielu bezdomnych. Boden zauważa, że budynek wkrótce się zawali i wycofuje swoich ludzi. Następnego dnia w mediach pojawiają się informacje o ofierze pożaru, a brat zmarłego zarzuca strażakom błąd. Casey zdecydował się zeznawać przeciwko synowi detektywa Voighta.