Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Crystal Chesney | ||
Scenariusz | Ocena | |
Matt Groening
(twórca) (realizacja)
|
||
David X. Cohen
(realizacja)
|
||
Patric M. Verrone | ||
Producenci | Ocena | |
Aktorzy | Ocena | |
Billy West
Prof. Hubert J. Farnsworth / Berry Burglar / Dr Zoidberg / Freezer Burn / Głos śpiewający pioseknę z czołówki Bendee Boo / Głowa Richarda Nixona / Lord Loquat / Philip J. Fry / Profestro / Zapp Brannigan (głos)
|
||
Katey Sagal
Dziadek do orzechów / Księżniczka Purpleberry / Turanga Leela (głos)
|
7,1
|
|
John DiMaggio
Bendee Boo / Bender / Curly Joe / Głos śpiewający pioseknę z czołówki G.I. Zapp / Markiz Mulberry / Randy Munchnik / Sierota (głos)
|
7,0
|
|
Tress MacNeille
Dziecko / Mama / Rose Mary / Wściekła mama (głos)
|
7,0
|
|
Maurice LaMarche
Bezgłowy klon Agnewa / Duch smoka / Kif Kroker / Spiker / Straszny Żelatynowy Blob (głos)
|
||
Lauren Tom
Amy Wong / Lady Lavender (głos)
|
||
Phil LaMarr
Dwight Conrad / Dziecko / Ethan "Bubblegum" Tate / Fioletowa chmura / Hermes Conrad / Narrator / Polkaberry / Waterboard / Wicehrabia Violet (głos)
|
||
David Herman
Scruffy / Sierżant / Sweet Clyde Dixon (głos)
|
||
Kath Soucie
Cubert Farnsworth / Dziecko / Gruba dziewczyna (głos)
|
7,0
|
|
Larry Bird
On sam (głos)
|
||
George Takei
Głowa Georgea Takeiego (głos)
|
6,0
|
|
Przemysław Stippa
Philip J. Fry (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Fajlhauer
Turanga Leela (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Tomasz Borkowski
Bender (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Jakub Szydłowski
Prof. Hubert Farnsworth (polski dubbing)
|
||
Joanna Pach
Amy Wong (polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
Dr John A. Zoidberg (polski dubbing)
|
||
Artur Pontek
Hermes Conrad (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Wojciech Paszkowski
Zapp Brannigan (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Tomasz Steciuk
Kif Kroker (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…