Księżyc jest w pełni, tej nocy cienie Calendy są więc jeszcze bardziej złowieszcze niż zwykle. Tomás nagrywa wideo, w którym wyjaśnia matce, że zamierza zwabić wilkołaka na kamień ofiarny i pozwolić mu się ugryźć – wszystko po to, żeby uniknąć przedwczesnej śmierci. Chłopak wymyka się opiekunom i ucieka z wycieczki szkolnej, żeby zrealizować swój plan. Tymczasem mieszkańcy miasteczka znajdują na swoich drzwiach dziwne symbole krzyży, namalowane krwią. Nacho i Vera przeszukują dom Gerarda i odkrywają, że to on stoi za makabrycznymi malunkami. Dowiadują się też od jego córki, że mężczyzna od dawna poluje na człowieka wilka. Tej nocy zamierza rozprawić się z nim na dobre.