Raúlowi udaje się znaleźć kości, które wykrada pod osłoną nocy. Ucieka psom gończym dzięki sekretnej pomocy Damiána. W tym samym czasie, na stypie Isabel, El Chato wykorzystuje okazję, by powiedzieć burmistrzowi o tym, co planuje Raúl. Wraz z Sarą zostają wzięci na celownik burmistrza, który jest przekonany, że para robi wszystko, by uprzykrzyć mu życie.