Pepa dowiaduje się o sytuacji Tristana w momencie, gdy już ma wyjechać do Madrytu. Odmawia opuszczenia miasteczka teraz, gdy jej syn miałby zostać pod opieką Carlosa. Prosi Alberta, aby zrezygnował z wyjazdu, bądź udał się w podróż sam. Sebastián godzi się ukryć Virtudes i jej męża w obawie przed konsekwencjami odmówienia pomocy swojej ukochanej. Francisca zatrudnia Gerarda jako ogrodnika, będąc przekonaną, że to brat Virtudes. Brat Don Anselma ma bronić Tristana przed sądem wojskowym. Francisca udaje się do domu Castañedów, aby zakomunikować córce, że od tego momentu uważa ją za martwą. Soledad odwiedza brata w więzieniu i obiecuje, że zaopiekuje się Martinem. Powodzenie planów Raimunda stoi pod znakiem zapytania. Hipólito postanawia odbyć służbę wojskową.

Pepa odbiera Albertowi wszelką nadzieję na to, że wyjedzie z nim do Madrytu. Między Gerardem a Mauricio dochodzi do pierwszych zgrzytów. Don Anselmo wyjawia Francisce, że to Maximiliano doniósł na Tristana. Carlos widzi księdza i rozpoznaje w nim starego znajomego. Kiedy ponownie spotka Pepę, okazuje się, że z jego pamięcią nie jest tak najgorzej… Emilia i Raimundo otrzymują niemiłą wiadomość odnośnie materiałów potrzebnych do rozbudowy. Juan usiłuje uspokoić Soledad nie mówiąc jej całej prawdy o tym, na czym polega jego nowa praca.

Carlos ujawnia prawdziwy powód swojej wizyty w Puente Viejo. Juan otwiera jedną ze skrzyń, które musi przetransportować; jest mocno zaniepokojony jej zawartością. Emilia winą za utratę materiałów budowlanych obarcza Franciskę. Francisca nasyła Mauricia na Maximiliana. Małżeństwo Mirañar otrzymuje pierwszy list od syna, w którym mocno koloryzuje rzeczywistość. Sebastián odwiedza Tristana w więzieniu i dowiaduje się od niego całej prawdy na temat wydarzeń na Kubie. Alberto nawiązuje kontakt w szpitalu z wysoko postawionym wojskowym. Pepa prosi go, aby wstawił się u niego za Tristanem, jednak lekarz ma nieco inny plan…

Rosario podejrzewa, że jej syn podjął pracę niebezpieczniejszą od tej, o której wszystkim opowiada. Pepa nie jest w stanie dłużej znieść sytuacji i proponuje Albertowi, aby się rozstali. Ramiro i Alfonso, dzięki pomocy wszystkich mieszkańców miasteczka, zdołali uratować cały utracony materiał. Francisca daje Pepie pozwolenie na odwiedzanie Martina widząc, jak dobry wpływ ma ona na dziecko. Soledad pojawia się w Casonie pod pretekstem uzyskania informacji na temat brata, tymczasem prawdziwy powód jej wizyty jest nieco inny… Mauricio przyznaje się, że całe zamieszanie z materiałami budowlanymi, to jego sprawka. Don Anselmo proponuje, aby Soledad pomagała mu w porządkowaniu dokumentów kościelnych. Emilia uprzedza Virtudes, że jeśli skrzywdzi jej brata, to będzie miała z nią do czynienia. Tymczasem Gerardo zachęca żonę do zbliżenia się do Sebastiana… Francisca udaje się do więzienia; nie ma dobrych wiadomości…

Pepa opowiada Albertowi o spotkaniu z Carlosem, lecz ten bardziej przejmuje się samym faktem spotkania Pepy sam na sam z ojcem jej dziecka, niż tym, że Carlos groził jej śmiercią. Hipólito wraca z odbytej służby z prezentem, jednak waha się czy podarować go Emilii, czy Marianie. Virtudes w dalszym ciągu uwodzi Sebastiana, jednak Mauricio jest świadkiem, jak kobieta okazuje czułości Gerardowi… Raimundo chce świętować zakończenie prac budowlanych, jednak Emilia nie potrafi się cieszyć…przyznaje, że jest głęboko nieszczęśliwa. W trakcie przewożenia przez Juana towaru, dochodzi do bardzo niebezpiecznej sytuacji na drodze. Don Anselmo na prośbę Franciski odwiedza Tristana w więzieniu, lecz nie jest sam…

Osobą, która ucierpiała w wypadku okazuje się być bardzo ważna osobistość, która w związku ze złamaniem nogi musi na jakiś czas zatrzymać się w Casonie. Sebastián zaślepiony przez starania Virudes proponuje jej, aby jak najszybciej powiedzieli o swoich uczuciach Gerardowi… Don Anselmo znając dramatyczną sytuację Tristana, jedyne co może zrobić, to zwrócić się o jego ułaskawienie do samego króla. Dolores obawia się, że Hipólito mógł zdezerterować i dzieli się swoimi podejrzeniami z mężem. Emilia proponuje wyprawić przyjęcie z okazji otwarcia zajazdu.

Pepa wraz z Emilią postanawiają przeprowadzić małe dochodzenie w sprawie przeszłości zawodowej Alberta…zastanawiają się jakim cudem tak światły umysł trafił do ich małego miasteczka. Poszukiwania Maximiliana Prieto w dalszym ciągu trwają, w międzyczasie zdesperowana Francisca prosi Eloísę de Caldas o pomoc w sprawie uniewinnienia jej syna. Soledad wyznaje Pepie pewien sekret… Podczas fiesty inauguracyjnej ma miejsce cud: Raimundo zaczyna odzyskiwać wzrok.

Alberto opowiada Pepie, jak stracił żonę. Emilia otrzymuje propozycję pracy w restauracji w Madrycie. Pepa postanawia wykorzystać słabość Prieto i zamierza wybrać się do domu publicznego w celu wyciągnięcia z niego jakiejś informacji, która pomoże uratować Tristana. Małżeństwo Mirañar dowiaduje się, jaki był prawdziwy powód wydalenia ich syna z wojska. Sebastián zaczyna przeczuwać grożące mu niebezpieczeństwo… Soledad wreszcie wyjawia Juanowi swój sekret – teraz bardziej niż kiedykolwiek wcześniej będą potrzebować pieniędzy, dlatego Juan zamierza jak najprędzej przetransportować cały ładunek.

Eloísa otrzymuje odmowną odpowiedź i ciężko jej uwierzyć, że jej kontakt zawiódł… Silverio ponawia swoją propozycję odnośnie pracy w jego restauracji i Raimundo zachęca córkę do przyjęcia tej niepowtarzalnej oferty. Juan i Soledad nie posiadają się z radości na myśl o dziecku, którego się spodziewają. Bracia Castañeda nagabują Marianę, aby przyznała się, że podoba jej się Hipólito, a jednocześnie wymuszają na Hipólicie obietnicę, że nie skrzywdzi ich siostry. Jest jednak pewna przeszkoda…co ukrywa Hipólito? Prieto w dalszym ciągu podtrzymuje swoją wersję wydarzeń i wszystko wskazuje na to, że Tristán poniesie karę. Pepa zamierza wcielić w życie swój plan…

Prieto rozpoznaje Pepę i odmawia jej pomocy. Całą sytuację obserwuje Carlos. Okazuje się, że ciąża Soledad jest zagrożona i powinna przede wszystkim odpoczywać. Sebastián musi zachować szczególną ostrożność w związku z komplikacjami z Gerardem i Mauriciem. Stan Eloísy pogarsza się, więc jej pobyt w Casonie znacznie się przedłuży. Alberto odkrywa, że Raimundo kłamie i że nadal nic nie widzi – robi to w dobrej wierze: chce, aby jego córka zaczęła żyć własnym życiem, bez oglądania się na ojca. Tristán żegna się ze swoim synem i kobietą, którą kocha. W międzyczasie Raimundo odwiedza Franciskę, aby wyrazić swoje współczucie i wyznaje jej, że w dalszym ciągu jest niewidomy. Juan po raz kolejny udaje się w drogę z niebezpiecznym ładunkiem… niestety tym razem młodzieniec nie ma szczęścia. Nad ranem okazuje się, że Prieto odebrał sobie życie, ale pozostawił list, w którym uniewinnia Tristana. Don Anselmo towarzyszy skazanemu…żegnają się.

Alberto ma potwierdzić śmierć Tristana. Juanowi, mimo odniesionych w wybuchu ran, udaje się dotrzeć do domu. Teraz i dla niego i dla Soledad wskazany jest całkowity odpoczynek. Bracia Juana próbują ustalić czy jest prowadzone jakieś dochodzenie, które powiązałoby Juana z wybuchem, jednak na chwilę obecną ich uwagę przyciąga zniknięcie Alvarado, który zlecił Juanowi transport. W miasteczku pojawia się dowódca wojskowy Cortés i pyta o Hipólita…okazuje się, że chodzi o jego córkę, bez pamięci zakochaną w młodzieńcu. Don Anselmo towarzyszy Francisce, która chce odebrać ciało syna. Okazuje się, że wyrok nie został wykonany, uniewinniający list Prieto dotarł na czas. Emilia podejmuje decyzję – wyjedzie do Madrytu. Pepa nie może uwierzyć własnym oczom, gdy widzi podążającego w jej kierunku Tristana…

Alberto jest świadkiem namiętnego pocałunku Tristana i Pepy. Będzie się starał udowodnić, że to Tristán jest winien morderstwa dokonanego na Prieto. Do Casony przybywa śledczy wojskowy, a Francisca obiecuje synowi, że to nie ona stoi za śmiercią Maximiliana. Hipólito wyjaśnia rodzicom prawdziwą przyczynę jego wydalenia z wojska. Emilia przed swoim wyjazdem do Madrytu chce uporządkować wszystko w gospodzie. Eloísa wypytuje Franciskę o Soledad i słyszy w odpowiedzi, że jej córka nie żyje.

Do miasteczka przybywa komendant Sanz w celu przeprowadzenia śledztwa w związku ze śmiercią Prieto. Tristán i Pepa martwią się czy to śledztwo im nie zaszkodzi, tymczasem Alberto chce zniesławić Tristana wynikami autopsji zmarłego. Sebastián nie może dłużej znieść presji, jaką wywierają na niego Virtudes i Gerardo, opowiada o wszystkim Emilii. Carlos w dalszym ciągu podtrzymuje swoje groźby pod adresem Pepy. Eloísa stara się wyciągnąć z Mariany jakieś informacje na temat Soledad, jednak Rosario doradza jej, aby trzymała język za zębami.

Alberto szantażuje Pepę mówiąc, że jeśli nie zmieni swojego zachowania, ujawni prawdę na temat Martina. Pepa wyznaje komendantowi, co łączy ją z Tristanem sugerując, że poczynania Alberta w tym temacie są podyktowane zazdrością. Tristán rozmawia z Eloísą na temat swojej siostry, co utwierdza ją w przekonaniu, że dziewczyna jednak żyje. Eloísa, podekscytowana opowieściami Mariany, daje się ponieść historii miłości Juana i Soledad. Sebastián zatrudnia Soledad widząc rezultaty jej pracy w gospodzie, co u Juana wywołuje uczucie zazdrości. Castañedowie chcą znaleźć osobę, która zajęłaby miejsce Emilii w gospodzie, jednak Raimundo protestuje przekonany, że nikt nie jest w stanie zastąpić jego córki. Sebastián zaczyna obawiać się powiązań Gerarda z anarchistami i postanawia go śledzić… Carlos zauważa u Martina znamiona – takie same, jakie miał jego syn…

Pepa żyje w strachu przekonana, że każdy jej krok jest obserwowany przez Carlosa. Castañedowie dowiadują się od Hipólita, że nikt nie wiąże Juana z eksplozją. Sebastián stawia Virtudes ultimatum: ona i jej mąż mają 24 godziny, aby opuścić Puente Viejo. Do miasteczka wraca komendant i wypytuje o Carlosa Castro, który rzekomo felernej nocy był widziany w domu publicznym w towarzystwie Prieto. Tristán zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że cała amnezja jego brata, to jedna wielka farsa. Obawia się, że Martinowi może grozić niebezpieczeństwo, tymczasem uwaga Carlosa skupia się na Pepie… Eloísa zbliża się do domu, w którym mieszkają Soledad i Juan – pragnie poznać bohaterów swoich fantazji. Kiedy zobaczy Juana, rozpozna w nim sprawcę swojego wypadku.

Tristán przybywa na czas, aby uratować Pepę z rąk Carlosa, któremu niestety udaje się uciec. Chociaż młodzi starają się ukryć całe zajście, to Francisca dowiaduje się o akcie przemocy Carlosa i powiadamia o nim komendanta Sanz. Juan obawia się represji ze strony Eloísy, jednak ta zdaje się nie mieć do niego pretensji. Wręcz przeciwnie: proponuje, aby namalował jej portret i w ten sposób zarobił trochę grosza. Emilia odkrywa prawdę o tym, że Raimundo w dalszym ciągu pozostaje niewidomy. Angelines informuje Mirañarów i dowódcę Corteza o swym błogosławionym stanie… Sytuacja między Sebastianem a Gerardem z każdym dniem jest coraz bardziej napięta.

Pepa tłumaczy Albertowi, skąd u niej na szyi sine ślady, jednak komendantowi nie może wyjawić całej prawdy. Tristán proponuje Pepie, aby opuściła na jakiś czas Puente Viejo. Kiedy opowiada o tym w zaufaniu Emilii, Carlos ją śledzi… Co tym razem planuje? Soledad ma pewne obawy co do pracy zaoferowanej Juanowi przez księżną. Juan pojawia się w Casonie, co Francisca odbiera jako osobistą zniewagę. Emilia zraniona kłamstwem ojca, postanawia odrzucić propozycję pracy i zostać w miasteczku. Rodzice Hipólita z radością przyjmują wiadomość o ślubie syna, tym bardziej, kiedy ojciec Angelines opowiada, jak jego znajomości mogą przysłużyć się Hipolitowi. Przetwórnia przynosi spore zyski, lecz Francisca nie będzie jedyną osobą, która zechce sobie przywłaszczyć te pieniądze…

Komendant spodziewał się kolejnego ataku Carlosa Castro, dlatego mógł mu zapobiec. Tristán odwiedza brata w więzieniu, gdzie ten wyznaje mu, że dopuścił się zamordowania Prieto, aby uniknąć skazania Tristana. Doña Eloísa wstawia się za Juanem i dostaje on przyzwolenie na przebywanie w Casonie, co rozwściecza Franciskę, która nie może znieść, iż podporządkowała się woli księżnej. Ta światowa kobieta wywiera ogromne wrażenie na Juanie… Don Anselmo doradza Emilii, aby wykorzystała swoją szansę i nie rezygnowała z wcześniejszych planów. Pepa, której małżeństwo i tak już jest spisane na straty, postanawia posłuchać Tristana i razem z nim i Martinem zamierza rozpocząć nowe życie z dala od Puente Viejo. Pomysł ten nie podoba się Francisce i próbuje powstrzymać syna. Porzucony Alberto targnie się na swoje życie… Virtudes żegna się z Sebastianem… Mężczyzna z przerażeniem odkrywa, że ktoś włamał się do sejfu.

Myśli Juana zaprzątnięte są Eloísą, przez co chłopak ma wyrzuty sumienia i nie potrafi swobodnie rozmawiać z Soledad. Sebastián podejrzewa, kto może stać za rabunkiem i zamierza zająć się tą sprawą, co jest na rękę Francisce. Samobójcza próba Alberto opóźnia wyjazd Pepy, która nie ma serca zostawić go w tym stanie. Całe miasteczko żegna Emilię przed jej wyjazdem do Madrytu. Carlos stawia warunek komendantowi: wyzna prawdę, jeśli ten przyprowadzi Pepę pod jego celę. Francisca zamierza położyć kres ekscentryczności księżnej, kiedy dowiaduje się, że Soledad jest w ciąży…

Pepa postanawia na chwilę obecną zostać w Puente Viejo. Odwiedza Carlosa w więzieniu… Później okazuje się, że Castro uciekł. Raimundo dowiaduje się o kłopotach syna, a Sebastián opowiada o całej sytuacji braciom Castañeda, żeby ktoś znał prawdę w razie, gdyby coś mu się stało. Sam udaje się na spotkanie z Gerardem, jednak uzbrojona grupa anarchistów będzie chciała mu przeszkodzić… Francisca bezskutecznie stara się zbliżyć do ciężarnej córki oferując jej pomoc. Juan przez swoją obsesję na punkcie Eloísy, oddala się od Soledad… Emilia wraca do Puente Viejo – tutaj jest jej miejsce.

Eloísa płaci Juanowi za jego “usługi”, co sprawia, że młodzieniec czuje się podle. Pepa nie ukrywa przez Albertem, że kiedy tylko jego stan się poprawi, ona i Tristán opuszczą miasteczko. Alberto jest w coraz lepszej formie fizycznej, jednak jego psychika zdaje się szwankować… Soledad opowiada Juanowi o możliwości wynajęcia domu, w którym mogliby zacząć wspólne, rodzinne życie. Sebastianowi nie udaje się odzyskać pieniędzy z przetwórni, a na domiar złego widzi, że Francisca zaczyna w niego wątpić.

Francisca widząc, że Sebastián nie ma żadnych wiadomości odnośnie zaginionych pieniędzy, zgłasza oficjalnie kradzież. Tristán i Francisca martwią się o Martina, który gdzieś zniknął, a ich podejrzenia padają na Carlosa. Na szczęście chłopiec odnajduje się, jednak cała ta sytuacja pokazała, jak bardzo cała rodzina obawia się Carlosa. Alberto na oczach całego Puente Viejo robi z siebie ofiarę, gra biednego, opuszczonego męża. Proponuje Pepie spotkanie, podczas którego dziewczyna zostaje otruta… Emilia otrzymuje anonimowy podarunek. Tristán zamierza wysłać Martina do szkoły z internatem. Juan i Soledad oglądają dom, który chcą wynająć. Juan obiecuje sobie, że już nigdy nie dopuści do spotkania z Eloísą.

Alberto wyjawia Pepie, jakie ma wobec niej zamiary: będzie ją przetrzymywał w piwnicy tak długo, aż go nie pokocha. Tristán chce zobaczyć się z Pepą przed wyjazdem, lecz Alberto zataja przed nim miejsce jej pobytu. Podczas gdy Pepa spędza całą noc związana i zakneblowana, Alberto usprawiedliwia jej nieobecność w miasteczku tłumacząc, że pilnie musiała wyjechać do Madrytu. Kiedy Tristán po raz kolejny odwiedza Alberto dopytując o Pepę, dziewczyna słysząc go, stara się hałasować, aby zwrócić uwagę ukochanego… Sebastianowi wreszcie udaje się porozmawiać z Franciską, która przyjęła go tylko po to, aby mu oznajmić, że nie powinien dłużej zajmować się przetwórnią. Juan pragnie uwolnić się od Eloísy, jednak księżna po raz kolejny go uwodzi… Gerardo zamierza zemścić się na Sebastianie za wniesienie oskarżenia…

Alberto nadal więzi Pepę, a mieszkańcom miasteczka pozwala wierzyć, że jej pobyt w Madrycie nieco sie przedłuży, czytając im telegram rzekomo napisany przez Pepę. Tristán jest przekonany, że jego ukochana nigdzie nie wyjechała, i że prawdopodobnie stała jej się jakaś krzywda. Wpada na pomysł, aby komendant Sanz będąc przy okazji w Madrycie w sprawie zniknięcia Carlosa, zajął się poszukiwaniem Pepy. Rosario zaczyna się martwić dziwnym zachowaniem syna, a bracia Juana zauważają, że coś niepokojącego łączy go z księżną… Virtudes bezskutecznie próbuje ponownie uwieść Sebastiana, który jednak ją odrzuca.

Ktoś wchodzi do piwnicy, gdzie w dalszym ciągu Alberto więzi Pepę. To Flora – kobieta, która już kiedyś pocieszała Pepę, gdy ta była w więzieniu. Pepa jest przekonana, że kobieta, to jedynie wytwór jej wyobraźni. Usiłuje przekonać Alberta, że go kocha, ale gdy tylko ma okazję, próbuje ucieczki… Alberto odnajduje pistolet, który Tristán niegdyś dał Pepie. Tristán dostaje list z prośbą o spotkanie, Alberto chce, aby uwierzył, że list napisała Pepa… Tristán prosi Emilię, aby zdobyła dla niego adres, pod którym przebywa Pepa w Madrycie. Dziewczyna zakrada się do gabinetu lekarskiego w poszukiwaniu telegramu, na którym widniałby adres. Nadchodzi czas przeprowadzki, jednak Juana pochłania praca i nie może pomóc Soledad. Doña Eloísa proponuje Juanowi wspólny wyjazd do Madrytu. Sebastián podpisuje dokument, który potwierdza jego dług względem Franciski.

Emilia i Sebastián słyszą odgłos strzału dobiegający z pokoju Pepy. Alberto jest ranny i usiłuje przekonać rodzeństwo, że winę za całe zajście ponosi Tristán. Później Alberto schodzi do piwnicy i opowiada Pepie o swoich planach… Soledad ma dla Juana prezent, chłopak jednak czuje się niegodny tego podarku. Juan wyznaje rodzeństwu, że rozważa udanie się do Madrytu wraz z księżną. Francisca wyrzuca Sebastiana z Casony. Sebastián zwraca się do Don Anselma z prośbą o użyczenie mu dachu nad głową.

Alberto chce, aby śmierć Pepy była powolna i bolesna, jednak na szczęście dziewczynie udaje się uwolnić… Castañedowie nie mają zamiaru wspierać Juana, jeśli ten faktycznie zostawi Soledad. Francisca dowiaduje się od Rosario, że coś łączy Eloísę i Juana, i ta postanawia lepiej im się przyjrzeć. Sebastián ponownie zaczyna ufać Virtudes, dla niej jest gotów uczynić wszystko. Raimundo oferuje synowi swój dom – wreszcie dochodzi między nimi do pojednania. Anarchiści zostają przyłapani przez Don Anselmo na gorącym uczynku… Komendant Sanz wraca do miasteczka i nie ma dobrych wiadomości: Pepa nie przebywa pod wskazanym adresem. Tristán prosi Emilię o pomoc w odnalezieniu Pepy.

Pepa nie zamierza wymierzać sprawiedliwości sama, jedynie daje Albertowi jasno do zrozumienia, że nie posiada nad nią żadnej władzy. Stan doktora pogorszy się, gdy wda się infekcja we wcześniej odniesionej ranie. Jedna z anarchistek rozpoznaje Don Anselma: to on jest winny śmierci wielu z nich w Asturii… Sytuacja Tristana pogarsza się, gdy do wszystkich nieszczęśliwych incydentów wokół jego osoby dochodzi jeszcze kwestia postrzelenia Alberta. Pepa prosi Emilię, aby nie zeznawała na niekorzyść Tristana… Juan obiecuje, że porzuci księżną: nie może zawieźć Soledad, wkrótce zostaną rodzicami. Raimundo wyznaje swoim dzieciom, iż zaczyna odzyskiwać wzrok, tym razem naprawdę.

Pepa usiłuje dojść z Albertem do porozumienia: nie powie nikomu, że przetrzymywał ją w piwnicy, jeśli on przyzna, że sam się postrzelił. Chce także pomóc Albertowi w wyleczeniu nogi. Francisca zaprasza Soledad do Casony, pragnie załagodzić cały konflikt. Dziewczyna radzi się księdza, a następnie rozmawia z Juanem, którego reakcja mocną ją niepokoi. Emilia w dalszym ciągu otrzymuje prezenty od tajemniczego wielbiciela… Alberto nie dotrzymuje swojej obietnicy i mimo że Pepa uratowała mu życie, on nadal pragnie umieścić Tristana za kratami. Ludność miasteczka pragnie wziąć sprawy w swoje ręce i stanąć w obronie doktora…

Pepa prosi komendanta, aby pomógł Tristanowi uniknąć linczu. Ramiro zgaduje, że to Alfonso jest tajemniczym wielbicielem Emilii i namawia go, aby wyznał prawdę, on jednak obawia się odrzucenia. Na Don Anselma czyha niebezpieczeństwo: jest obserwowany przez grupę anarchistów. Tristán wtajemnicza Emilię i Raimunda w kłopoty, w jakie popadł Sebastián. Juan żegna się z księżną, w tym samym czasie Soledad zmierza do Casony w towarzystwie Don Anselma na spotkanie z matką. Francisca kieruje ich do pokoju księżnej…