Pepa zakochuje się w swoim panu Carlosie de Castro i zachodzi z nim w ciąże. Niestety mężczyzna ma żonę, która również spodziewa się dziecka. Kobiety rodzą tej samej nocy, niestety dziecko Elviry przychodzi martwe na świat. Carlos podmienia dzieci. Pepa chce odzyskać dziecko, za co zostaje dotkliwie pobita i porzucona w lesie. Kobieta poprzysięga zemstę. Kilka lat później, w Starym Moście spotyka przystojnego mężczyznę, w którym się zakochuje – Tristána. Niestety los bywa kapryśny…

Pepa dowiaduje się, że Tristán jest mężem niestabilnej emocjonalnie kobiety, którą ma się opiekować. Matka mężczyzny, Francisca nie przepada za nowoprzybyłą dziewczyną, czego nie kryje. Tristán przychodzi do domu Pepy, by wyjaśnić jej sytuację i ujawnić swoje uczucia do niej. Jednak kobieta nie chce go słuchać i stara się wyprosić chorego mężczyznę.

Francisca (María Bouzas) wydaje przyjęcie powitalne na cześć swojego syna. Lekarz (Alfonso Torregrosa) bagatelizuje postępującą chorobę Tristána (Álex Gadea). Pepa (Megan Montaner) przychodzi mu na ratunek.

Franciska dowiedziawszy się, że Pepa podaje jakieś leki Tristánowi, każe ją wyrzucić z domu. Bohaterka prosi Soledad, by pomimo zakazu matki, potajemnie podawała leki mężczyźnie. Tristán powoli odzyskuje siły i pyta żonę o Pepę. Francisca planuje kolejne przyjęcie dla syna i z tej okazji każe Mauriciowi kupić wino. Niestety, sprzedawca – Raimundo nie chce sprzedać trunku rodzinie Montenegro.

Pepa dowiaduje się, że Martin to jej porwane przed laty dziecko. Tristán wraca do zdrowia i postanawia przejąć kontrolę nad majątkiem. Pepa czuje się w potrzasku, miedzy marzeniem o synu, a miłością wobec Tristána. Soledad stara się ze wszystkich sił, by zdobyć pieniądze na lekarstwo dla ojca Castañeda. Nadchodzi dzień imprezy w rezydencji. Pepa chcąc odzyskać syna, porywa go z rezydencji.

Pepa rezygnuje z ucieczki z synem uznając, że nie jest to właściwy sposób naprawienia sytuacji. Choć boi się wrócić do rezydencji to przyprowadza, poszukiwanego już przez wszystkich chłopca z powrotem. Pepa jest zakłopotana, gdy zostaje okrzyknięta bohaterką, a Angustina okazuje jej wdzięczność. Bohaterka czuje się coraz bardziej rozdarta. Raimundo podejrzewa Francisce o wywołanie niespodziewanej suszy.

Angustina zaczyna się dziwnie zachowywać, dlatego Francisca chce pozbawić ją kontaktu z dzieckiem. Tristán nie ufa matce i prosi Pepę o czuwanie nad sytuacją. Raimundo chce walczyć z tyranią Francisci. Tristan stara się zbliżyć do Pepy, jednak kobieta stara się zachowywać dystans, by kolejny raz nie zostać zranioną.

Pepa jest niewzruszona na błagania Tristána. Raimundo odkrywa przyczynę nagłej suszy - tamę wybudowana na zlecenie Franciski. Mężczyzna nie ulega impulsom poszkodowanych mieszkańców i odwodzi ich od pomysłu wysadzenia zapory. Tymczasem Angustiana wciąż panicznie boi się ognia. Pepa poznaje wersję Tristána dotyczącą historii jej syna i pożaru w domu Carlosa Castro.

Pepa z ukrycia słyszy jak Tristán wyznaje miłość żonie. Jej celem staje się odzyskanie dziecka i odkrycie prawdy. Znalezione ślady Raimunda przy tamie ściągają na niego niesłuszne podejrzenia. Rosario dowiaduje się o relacji Soledad i Juana. Młodzi planują ucieczkę.

Papa próbuje uzyskać od Angustiany informacje na temat nocy pożaru, jednak bezskutecznie. Tristán powstrzymuje Soledad od ucieczki. Raimundo planuje sprzedać gospodę. Angustiana odkrywa, że Francisca planuje umieścić ją w ośrodku zamkniętym. Pepie i Tristánowi udaje się, w ostatnim momencie, uratować ją od śmierci.

Francisca przejmuje opiekę nad Martinem. Tristán nie zgadza się na związek Juana i Soledad. Dziewczyna jest przygnębiona rozłąką z ukochanym. Tymczasem Tristán odnajduje list, który wywołał kryzys Angustiany. Mimo wszystko Pepa chce z nią porozmawiać – tylko ona wie co się stało w noc pożaru. Raimundo zamierza pożyczyć pieniądze na budowę Inn. Jednak Francisca manipuluje dyrektorem banku, który odmawia mu kredytu.

Położna prosi Emilię o pomoc w dotarciu do Angustiany znajdującej się w szpitalu, by z nią porozmawiać. Juan dostaje stypendium w Paryżu. Pepa ku niezadowoleniu Tristána spotyka syna. Raimundo natrafia na problemy z budową. Tymczasem Pepa zostaje nakryta przez pielęgniarkę podczas pobytu w pokoju Angustiany.

Don Julian pomaga Pepie. Położna wyznaje Emilii, że jest analfabetką i prosi o pomoc przy przeczytaniu raportu zdrowia Angustiany, z którego wynika, że nie jest matką Martina. Tristán, mimo złości nie potrafi trzymać się z dala od Pepy. Juan dostaje stypendium w Paryżu. Tymczasem Pepa bawi się w swata i pomaga Juanowi i Soledad. Tristán chroni Soledad i utrzymuje swoja matkę na dystans. Raimundo decyduje się na pożyczkę u lichwiarzy.

Lichwiarze nachodzą Raimunda. Emilia obawia się o stan zdrowia ojca. Juan chce zrezygnować z wyjazdu, by być z Soledad. Francisca zaczyna coś podejrzewać i karze śledzić chłopaka. Pepa mówi Tristánowi, że Martin nie jest synem Angustiany. Tymczasem lekarz Don Julian dostaje ataku serca i umiera przed wyjawieniem swoich tajemnic.

Francisca czuję ulgę po śmierci doktora, gdyż wielka tajemnica, która mogłaby zniszczyć jej rodzinę zostaje pogrzebana wraz z nim. Casona udaje się do pokoi doktora, by odnaleźć dokumentacje medyczną i schować ją nim wpadnie w niepowołane ręce. Emilia martwi się o Raimundo, szczególnie, gdy ten wraca w opłakanym stanie po tajemniczym pobiciu. Juan ze względu na tajne, osobiste motywy odmawia pomocy Tristánowi przy szukaniu minerałów w górze rzeki. Angustiana próbuje uciec ze szpitala i stawia się lekarzom.

Pepa zostaje przyłapana przez Tristána na szperaniu w bibliotece. Emilia próbuje wyleczyć rany ojca, który nie chce nic wyjaśniać. Niestety w pobliżu nie ma żadnego lekarza. Przez obojętność i ignorancję Francisci dochodzi do tragedii robotników w wąwozie. Tristán powoli zaczyna odkrywać prawdziwe oblicze swojej matki. Tymczasem Hipolit cierpi z miłości do Emilii.

Ranni w wypadku w wąwozie trafiają do domu, którego jadalnia chwilowo posłuży za prowizoryczny szpital. Pepa naciska na Franciskę, aby jak najszybciej sprowadziła lekarza do Puente Viejo. Jeden z rannych – Leandro – przyciąga uwagę Pepy, która za wszelką cenę postanawia go wyleczyć. Tristán śpieszy Pepie z pomocą, chociaż Francisce nie podoba się, że jej rodzina w ten sposób spoufala się z plebsem. Tymczasem Angustias zaprzyjaźnia się z Felisą, która początkowo wydawała jej się nieznośna. Felisa podnosi Angustias na duchu i obiecuje jej pomoc w opuszczeniu szpitala. Raimundo zarzuca Francisce wydanie zgody na przejazd robotników wąwozem i oskarża ją o zaistniałą sytuację. Raimundo w dalszym ciągu cierpi po pobiciu, w którym stracił pieniądze pożyczone od lichwiarza. O niczym nikomu nie mówi, nawet swojej córce Emilii. Jednak jego zmartwienie jest tak ogromne, że Emilia postanawia na własną rękę spotkać się z Pardo - lichwiarzem, od którego jej ojciec pożyczył pieniądze i któremu wciąż zalega z zapłatą.Juan snuje plan, który ma sprawić, aby Tristán zapomniał o ruszaniu ziem skrywających ponurą tajemnicę z przeszłości. Aby uzyskać pomoc w realizacji swego planu, musi wyznać rodzeństwu prawdę. Tymczasem mająca się odbyć w miasteczku zabawa prawdopodobnie nie dojdzie do skutku przez nie mogących się ze sobą dogadać Dona Anselma i Dona Pedra.

Tristán musi odwiedzić Angustias. Obiecuje Pepie, że ta wkrótce będzie mogła zobaczyć Martina. Pełna nadziei i waleczna Pepa zostaje przy Leandro. Pomaga jej Soledad, która niespodziewanie otrzymała na to zgodę od Franciski. W międzyczasie Francisca przeszukuje pokój córki i odnajduje jej półnagi portret narysowany przez Juana. Jej oblicze płonie, a oczy wypełnia wściekłość i nienawiść: jak tylko Soledad wróci z miasteczka, już ona sobie z nią porozmawia. Lekarz opiekujący się Angustias opowiada Tristanowi, że - ku wielkiemu zdziwieniu - jej stan się poprawia, i że wkrótce powinna opuścić szpital. Angustias dobrze wie, że dzięki intrygom swej przyjaciółki Felisy, już niedługo wypuszczą ją do domu. Juanowi udaje się zbić z tropu Tristana w sprawie przekopania tajemniczych ziem, chociaż sekret, który skrywa, aż go pali od wewnątrz. Emilia złości się na ojca, że ten zaprzedał duszę diabłu. Pardo jest złym człowiekiem i Emilia udowadnia to podczas wizyty u niego, kiedy ten czyni jej niemoralne propozycje. Gdyby tego było mało, Hipólito oświadcza się Emilii.Chociaż Pepa niecierpliwi się na spotkanie z Martinem i powrót Tristana z sanatorium, jej oczekiwanie zaburza przygnębiająca wiadomość: Leandro nie doczeka poranka.

Tristán pociesza Pepę, która przygotowuje się do odwiedzin w La Casona, gdzie ma zobaczyć utęsknionego Martina. Spędza z nim popołudnie i dzięki temu uda jej się choć na chwilę zapomnieć o śmierci Leandro. Emilia nie wie, co ma odpowiedzieć lichwiarzowi, którego propozycja doprowadziła ją do rozpaczy, jednak zdaje sobie sprawę, że jej ojciec natychmiast musi spłacić dług. Jedyne, czego jest pewna to to, że nie zamierza wychodzić za Hipolita. Daje mu to jasno do zrozumienia, pogrzebując tym samym nadzieje młodzieńca. Francisca każe cieleśnie Soledad po tym, gdy ta wyznaje matce, że darzy Juana bezwarunkową miłością. Mariana, przerażona całą sytuacją, opatruje rany Soledad. Jednak Soledad nie poddaje się i nie zamierza przestać darzyć Juana uczuciem. Matka zamyka ją w pokoju aż do odwołania, ukrywając ten fakt przed bliskimi. Zabawa w miasteczku jednak się odbędzie, co napawa Pedra dumą i zadowoleniem. Nie wie jednak, że to nie jego zasługa, a jego żony i Dona Anselma, którzy doszli do porozumienia za jego plecami. Angustias, która wydobrzała w błyskawicznym tempie, wraca do La Casona i zaskakuje wszystkich swą pozorną normalnością.

Soledad w dalszym ciągu pozostaje w zamknięciu i nawet Tristán nie może się z nią zobaczyć. Poza tym, groźba Franciski jest jasna: jeśli Juan ponownie zbliży się do Soledad, jej matka wyrzuci całą jego rodzinę ze swojej ziemi. Jedyną osobą, która odkryje rany Soledad jest Pepa. Będzie chciała przekonać Franciskę, że powinna zaopiekować się jej córką. Emilia w dalszym ciągu martwi się długiem ojca, jednak nie może zaakceptować propozycji Pardo. Jedyne wyjście widzi w powrocie Sebastiana do domu. Jednak zanim to nastąpi, w progu ich domu pojawi się obcy mężczyzna pytający o Raimunda. Tristán zatrudnia pomocników, którzy mają wesprzeć rodzinę Castañeda w przekopywaniu terenu, który wywołuje takie przerażenie u Juana. Tristán ponownie wyznaje uczucie Pepie, jednak zdaje sobie sprawę z tego, że na chwilę obecną może jej zaoferować jedynie słowa... które często są rzucane na wiatr.

Nieznajomy, który pytał o Raimunda, to w rzeczywistości jego przyjaciel z lat młodości. W jakim celu przybywa? Nie waha się ani przez chwilę, gdy Pardo przychodzi odebrać swój dług i straszy go…pistoletem. Angustias już nie ma wątpliwości, że akuszerkę i jej męża coś łączy. Ponadto uważa Pepę za niegodną zaufania. Kiedy opowiada o wszystkim księdzu, ten zgadza się z nią i postanawia zbadać tę sprawę. Pepa opowiada Tristanowi o cierpieniu, jakiego jego siostra doznaje z rąk własnej matki. Tristán obiecuje stawić czoła Francisce. Rodzina Castañeda celowo przedłuża dniówkę, aby móc przekopać teren w odpowiednim czasie i tym razem osiągają cel. Znajdują to, czego szukali…

Melquíades w dalszym ciągu przebywa w domu rodziny Ulloa. Nalega, aby Raimundo napił się z nim, jednak ten zwierza mu się ze swojej choroby alkoholowej. Opowiada o tym, jak żona pomogła mu wydostać się z tego piekła i wie, że nigdy nie może tam wrócić. Natomiast Melquíades wyznaje Raimundowi, że jest ścigany ze względu na swoje anarchistyczne poglądy. Rodzina Castañeda przenosi wykopane ciało w inne miejsce, jednak ich poczynania nie umkną oczom robotników, których Tristán zatrudnił do pomocy i o wszystkim mu powiedzą. Juan upiera się przy spotkaniu z Soledad, natomiast jego bracia wiedząc, jaka jest stawka, powstrzymują go siłą. Rosario prosi ich, aby nie odsuwali się od brata. Natomiast Soledad ostrzega, że nie mogą być razem, ponieważ wielu ludzi z otoczenia mogłoby przez to ucierpieć. W międzyczasie Don Anselmo postanawia zdemaskować Pepę i w tym celu wypytuje o nią mieszkańców miasteczka...

Po sprzeczce Melquíadesa i Don Anselma w tawernie, Raimundo przekonuje księdza, aby nie donosił na jego przyjaciela. Ten wyznaje mu, że prawdziwym motywem jego przybycia jest jego zbliżająca się śmierć. Jest chory. Tym razem udaje mu się przekonać Raimunda do wzniesienia toastu winem i jeszcze do czegoś innego… W miasteczku odbywa się zabawa z tańcami. Angustias daje Pepie w prezencie suknię z zamiarem upokorzenia jej, jednak osiąga zupełnie inny cel: gdy Tristán ujrzy Pepę, nie będzie w stanie się jej oprzeć. Obiecuje Pepie, że ma dla niej wyjątkowy prezent… podsycając tym samym jej nadzieje. Soledad pisze list do Juana, że nie chce kontynuować ich relacji. Młodzieniec ma ochotę umrzeć. Rodzina, która pomagała przy wykopach, przynosi Tristanowi najnowsze znalezisko: stary pierścień jego ojca.

Pepa czuje się całkowicie upokorzona, gdy Angustias podczas tańca przywłaszcza sobie prezent od Tristana, który był przeznaczony właśnie jej. Jednak zdaje sobie sprawę, że to Angustias jest jego żoną i ma prawo myśleć, że podarunki Tristana są dla niej, a nie dla akuszerki. Pepa nauczona przykrym doświadczeniem postanawia zerwać z nim wszelkie kontakty. Sebastián, ku zdziwieniu Raimunda, wraca do Puente Viejo. Syn jest świadkiem jego niedyspozycji będącej rezultatem dnia poprzedniego. Ojciec ze wstydu chce uciec sprzed oczu syna. W międzyczasie okazuje się, że Melquíades jest w zmowie z Franceską… Wygląda na to, że jedynym jego zadaniem do wykonania w Puente Viejo było sprawienie, aby Raimundo znów popadł w nałóg. Tristán chce poznać prawdę o śmierci swego ojca i wypytuje o to swoją matkę. Jednak ona nie zna aż tylu odpowiedzi, co Soledad. W trakcie zabawy dojdzie do rękoczynów i Pepa będzie zmuszona zająć się jednym z uczestników sprzeczki. Don Anselmo, widząc Pepę całą w plamach z kwi, przypomni sobie Pepę…Balmes – służącą Carlosa Castro, która została oskarżona o kradzież niemowląt.

Kuzynka Mercedes pojawia się w La Casona, gdzie planuje pobyć przez jakiś czas. Szybko nawiązuje bliski kontakt z Soledad, która przechodzi ciężkie chwile po rozstaniu z Juanem. Francisce nie podoba się ta zażyłość z kuzynką. Francisca podupada na zdrowiu i potrzebuje opieki Pepy – jedynej osoby w miasteczku, która posiada wiedzę medyczną. Akuszerka, świadoma, iż choroba Franceski sprawi, że Pedro dołoży wszelkich starań, aby wreszcie sprowadzić do miasteczka lekarza, pogarsza chorobę pacjentki. Sebastián pragnie uwolnić ojca od długu, który nie daje mu spokoju. Jednak Raimundo nie chce obciążać tym syna. Woli sprzedać swoje ziemie, niż pozwolić, aby pieniądze zgromadzone przez jego syna trafiły w ręce lichwiarza.Tristán prosi burmistrza o akt zgonu swojego ojca z nadzieją, że to pomoże wyjaśnić niektóre z nieprawidłowości związane z jego śmiercią. Jednak treść dokumentu nie wnosi nic nowego na temat śmierci Salvadora Castro. Tristán usiłuje porozmawiać z Pepą po całym zajściu z przywłaszczeniem sobie przez Angustias prezentu przeznaczonego dla niej. Jednak Pepa nie zmienia swojego stanowiska. Wojskowy powinien zapomnieć o Pepie i skoncentrować się na swojej żonie.

Don Anselmo po odkryciu prawdy na temat Pepy, udaje się do La Casona, żeby o wszystkim opowiedzieć. Jednak dziewczyna uprzedza go i wyznaje mu prawdę o całym swoim życiu, przez co ksiądz musi dochować tajemnicy spowiedzi. Do miasteczka przybywa młody i przystojny lekarz. Jego pierwszą pacjentką jest Francisca, która w dalszym ciągu choruje po tym, jak Pepa celowo pogorszyła jej stan. Kiedy lekarz odkryje, że akuszerka miała w tym swój wkład, Pepa powie mu prawdę: zależało jej jedynie na jak najszybszym przybyciu do miasteczka nowego lekarza. Tristán nadal dopytuje o śmierć swego ojca; tym razem rozmawia z Rosario. Całe życie spędziła z jego rodziną i oboje doskonale wiedzą, że w tej kwestii pozostaje w dalszym ciągu mnóstwo niedomówień. Rosario wie, że Salvador nie był dobrym człowiekiem, i że miał wrogów w najbliższym otoczeniu – w swojej rodzinie. Juan nie może znieść rozłąki z Soledad. Zakrada się do jej domu kiedy wszyscy śpią…

Franciska widzi, jak z samego rana Juan opuszcza pokój Soledad. Wpada we wściekłość i każe Mauricio dać mu nauczkę… Po miasteczku zaczyna krążyć pogłoska, że Juan Castañeda nie żyje. Pepa w dalszym ciągu spiera się z lekarzem, chociaż zdaje sobie sprawę, że potrzebuje jego pomocy w zdobyciu raportu dotyczącego zdrowia Angustias, który był w posiadaniu Don Juliana. Dochodzi jednak do wniosku, że przecież może ukraść raport z gabinetu. Alberto nakryje ją na przeszukiwaniu jego dokumentów. Don Anselmo nadal nie doniósł nikomu o prawdziwej tożsamości Pepy. Czy tajemnica spowiedzi zadziała w tym przypadku? Sebastián spłaci dług ojca i będą mogli spokojnie spoglądać w przyszłość. Wszystko wskazuje na to, że Sebastián planuje zostać jakiś czas w miasteczku. Angustias uważa, że Tristán jej unika i przypomina mu, że jest jej mężem i ma pewne powinności względem niej. Teraz, kiedy Raimundo znów wrócił do picia, Francisca prześle mu prezent: skrzynkę swojej najlepszej brandy.

Tristán pokazuje matce pierścień swego ojca znaleziony na polu. Francisca odmawia poruszania tematu jej zmarłego męża i prosi Tristana, aby zaprzestał rozgrzebywania przeszłości. W dalszym ciągu pytania Tristana pozostają bez odpowiedzi. Stan Juana jest bardzo zły. Opiekuje się nim Alberto, który jednak nie jest w stanie zagwarantować, że chłopak przeżyje. Mimo to Francisca głucha na argumenty, bezlitośnie wyrzuca rodzinę ze swych ziem. Tristán będzie chciał wstawić się za nimi i stanie twarzą w twarz ze swoją matką, która zleciła pobicie Juana oraz z Mauricio, który to zlecenie wykonał. Raimundo daleki od popadnięcia w alkoholizm, podaruje butelki brandy chłopom będącym na usługach Franciski. Następnego dnia żaden z nich nie pojawi się w pracy na polach. Wygląda na to, że ubliżająca strategia zaplanowana dla Raimunda zawiodła. Angustias kłóci się z Pepą o Martina. Sprzeczka sprawi, że Angustias pełna obaw złapie się za brzuch. Pepa pomoże lekarzowi przyjmować pacjentów, którzy wątpią w jego profesjonalizm ze względu na młody wiek. Natomiast akuszerka już jakiś czas temu zyskała sobie ich zaufanie.

Tristán sprzeciwia się decyzji matki odnośnie wyrzucenia rodziny Castañeda na ulicę. Jednak rodzina już opuściła ziemię, na szkodę Juanowi, którego życie wisi na włosku. Doña Francisca zmusi swoją córkę do uczestnictwa w przedstawieniu, które dla niej przygotowała… Okaże się, że Mercedes, która rzekomo wstawiała się za Soledad, jest aktorką podstawioną przez Franciskę. Tristán ma żal do Pepy, że jej kłótnia z Angustias niemal doprowadziła jego żonę do poronienia. Pepa wyrzuci z siebie całą prawdę: Martin nie jest synem Angustias. Tristán zleca rodzinie Alvarado przekopanie gruntów w poszukiwaniu szczątków jego ojca. Jest przekonany, że ziemia skrywa sekret i jest zdeterminowany go wyjawić. Francisca pragnie odkupić dług rodziny Ulloa, jednak kiedy spotka się z lichwiarzem, dowie się, że dług został już spłacony przez Sebastiana. Przynajmniej nie będą niczego zawdzięczać Francisce Montenegro.

Tristán żąda od Pepy dowodów na to, co mu powiedziała - że Martin nie jest synem Angustias. Niestety Pepa nie posiada żadnego dowodu. Tristán uznaje więc, że to wszystko kłamstwa. Będzie próbował podpytać żonę o jej pierwszy poród, jednak ona odpowie mu wymijająco. Sebastián ma zamiar wybudować pensjonat. Uważa, że budując go fazami, będą mogli równocześnie zarabiać na spłatę kolejnych etapów. Gdy robotnicy pracujący przy budowie drogi zaczną jadać w tawernie obiady, Ulloa dopatrzą się nie lada okazji. Każdego dnia cała ekipa będzie przychodzić do tawerny na obiady. Pepa i Alberto szukają raportu o zdrowiu Angustias w dawnym gabinecie Don Juliana. To w nim znajduje się klucz do wszystkich kłamstw Angustias, czyli to, czego Pepa potrzebuje, aby udowodnić Tristanowi, że tej kobiecie nie warto ufać. Francisca ma na oku Sebastiana; interesują ją poczynania młodego inżyniera. Nie może pozwolić na żaden jego krok bez jej wiedzy. Wyśle Pedra, aby nadzorował każdy jego ruch. Soledad jest załamana i nie potrafi wyobrazić sobie życia bez Juana. Pozbawiona wszelkiej nadziei, prosi Pepę, aby pomogła jej uciec z domu.