Strażacy znajdują kontener z nielegalnymi emigrantami z Meksyku. W środku jest mnóstwo ciał, ale też wciąż żywa dziewczynka. Dawson próbuje jej pomóc w pozostaniu w kraju. Ratownicy przyjeżdżają na miejsce katastrofy niewielkiego samolotu, który rozbił się w strefie mieszkalnej. Boden dowiaduje się o romansie Petera i Gabrielli. Severide mówi Bodenowi o swoim urazie, a ten każe mu przejść dokładne badania i zawiesza go w obowiązkach.