Kolonia, rok 2000. Znaleziono ciało martwego bezdomnego. Na jego ciele widoczne są oznaki czarnej ospy. Plaga wraca z nową siłą, a wszystkiemu winne są martwe szczury, wypełniające miejską kanalizację. Władza początkowo zamierza zatuszować całą sprawę, do momentu, gdy śmierć dotyka coraz bardziej znane osoby.