Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Will Gluck |
6,0
|
|
Jeffrey Wetzel
(asystent)
|
||
Derek Wimble
(asystent)
|
||
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Aline Brosh McKenna | ||
Will Gluck |
6,0
|
|
Harold Gray
(komiks "Little Orphan Annie")
|
||
Thomas Meehan
(książka)
|
||
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
|
6,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Jay Brown
producent
|
||
Will Gluck
producent
|
6,0
|
|
James Lassiter
producent
|
||
Jada Pinkett Smith
producent
|
6,3
|
|
Caleeb Pinkett
producent
|
||
Tyran Smith
producent
|
||
Jay-Z
producent
|
7,0
|
|
Will Smith
producent
|
8,0
|
|
Jeffrey Wetzel
współproducent
|
||
Celia D. Costas
producent wykonawczy
|
||
Alicia Emmrich
producent wykonawczy
|
||
Deb Dyer
kierownik produkcji
|
||
Joe Guest
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Julie Long
koordynator produkcji
|
||
Edward Voccola
koordynator produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Jamie Foxx
Will Stacks
|
7,2
|
|
Quvenzhané Wallis
Annie
|
8,0
|
|
Rose Byrne
Grace
|
7,0
|
|
Bobby Cannavale
Guy
|
6,9
|
|
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Nash
|
7,3
|
|
David Zayas
Lou
|
6,5
|
|
Cameron Diaz
Hannigan
|
7,0
|
|
Zoe Colletti
Tessie
|
||
Nicolette Pierini
Mia
|
2,0
|
|
Eden Duncan-Smith
Isabella
|
||
Amanda Troya
Pepper
|
||
Dorian Missick
Tatuś Annie
|
5,0
|
|
Tracie Thoms
Mamusia Annie
|
||
Mike Birbiglia
Inspektor opieki nad nieletnimi
|
||
Stephanie Kurtzuba
Pani Kovacevic
|
5,0
|
|
Peter Van Wagner
Harold Gray
|
||
Ray Iannicelli
Kelner w Domani
|
||
Michael J. Fox
Michael J. Fox
|
7,4
|
|
Jill Nicolini
Pan Giannetti
|
||
Raushanah Simmons
YaYa L'Occitane
|
||
Brad Bong
Pickle Stevens
|
||
Andrew Fleming
Cleve Sweetzer
|
||
Ty Jones
Reporter Stacksa
|
||
Jessica Sherr
Mary Gillen
|
||
DonnaMarie Recco
Kobieta na ulicy
|
||
Victor Cruz
Nauczyciel
|
6,0
|
|
Taylor Richardson
Czerwonowłosa "Annie"
|
||
Mimi Bessette
Kobieta w sklepie Stacksa
|
||
Ryan DeLuca
Nastolatek
|
||
Danny Flaherty
Nastolatek
|
||
Gordon Joseph Weiss
Mężczyzna na linii
|
||
Patricia Clarkson
Kobieta z Focus Group
|
7,1
|
|
Brendan Burke
Inżynier sanitarny
|
||
Allison Jean White
Kobieta w budynku Stacksa
|
||
Sia
Wolontariuszka z opieki nad zwierzętami
|
||
Taryn Gluck
Uliczny szczur
|
||
Alexandra Gluck
Uliczny szczur
|
||
Derrick Baskin
Przesłuchiwany "tata"
|
||
Pernell Walker
Przesłuchiwana "mama"
|
||
Lannon Killea
Technik Stacksa
|
||
Molly Prather
Technik Stacksa
|
||
Bobby Moynihan
Facet w barze
|
||
Mila Kunis
Andrea Alvin
|
7,2
|
|
Ashton Kutcher
Simon Goodspeed
|
7,2
|
|
Rihanna
Bogini Księżyca
|
6,0
|
|
Scarlett Benchley
Bogini Ryb
|
||
Pat Kiernan
Nowojorski reporter
|
6,0
|
|
Beth Rowe
Reporterka
|
||
Lytle Harper
Reporterka Domani
|
7,0
|
|
Brittany Connors
Dziewczyna na rowerze
|
||
Aldous Davidson
Facet na rowerze
|
||
Lance Kerfuffle
Dyrektor muzeum Guggenheim
|
||
Kevin Cannon
"Mistrz drugiego planu"
|
||
J. Kaitlin Becker
Asystentka Grace
|
||
Alan D. Purwin
Pilot Stacksa
|
7,0
|
|
Ben Skorstad
Pilot Stacksa
|
||
Gia Henderson
Kobieta na castingu
|
||
Mark Whitfield
Gitarzysta
|
||
Matthew Rush Sullivan
Dyrygent
|
||
Sade Demorcy
Dzieczynka z piosenki "Tomorrow"
|
||
Brittany Parks
Śpiewaczka uwertury
|
||
Emma Wetzel
Stepująca uczennica
|
||
Eliza David
Stepująca uczennica
|
||
Hannah Green
Stepująca uczennica
|
||
Tymell Hubbard
Stepujący uczeń
|
||
Joseph Mancini
Stepujący uczeń
|
||
Josh Price
Stepujący uczeń
|
||
Alex Rubiano
Stepujący uczeń
|
||
Sofia Rubino
Stepująca uczennica
|
||
Olivia Belasco
Stepująca uczennica
|
||
Sandy Marti
Stepująca uczennica
|
||
Courtney Cooper
Gwiazda na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zivile Kaminskaite
Matka na premierze filmu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jared Brito
Kolega Annie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karah Serine
Mama w śnie Pepper (niewymieniony w czołówce)
|
||
Samantha Gelnaw
Asystentka polityka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nina Rosenthal
Analityczka Stacks (niewymieniony w czołówce)
|
||
Olivia Coronel
Kinomanka na premierze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Amyrh Harris
Koleżanka z klasy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Savannah McCauley
Dziewczyna w kolejce po telefon Stacks (niewymieniony w czołówce)
|
||
Deshane Granger
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phil Oddo
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Temple University Diamond Marching Band
Oni sami (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jacqueline Quinn
Koleżanka z klasy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Angelina Colletti
Gość na premierze filmu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Angelica S Alvarez
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Carson Allsteadt
Przyjaciółka sierot (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Bird
Fan na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Helen Brackel
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ashley Brooke
Kinomanka na premierze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brady Bryson
Chłopiec na boisku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mario Corry
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris J. Cullen
Paparazzi (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marc I. Daniels
Pieszy w niebieskim kołnierzyku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Falter
Fotoreporter (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chetna Goel
Gość na premierze filmu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karen Goeller
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hunter Goligoski
Nastolatek na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
Matthew Gooley
Młody profesjonalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kyle Julian Graham
Zatrudniony u Stacksa (niewymieniony w czołówce)
|
||
Meghan Mazurczyk
Gwiazda na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jazmin Kamali
Koleżanka Annie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kenneth Kopolovicz
Gość na ceremonii (niewymieniony w czołówce)
|
||
Doris McCarthy
Pani w metrze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Booch O'Connell
Gość na premierze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Evie Paller
Fanka na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nora Paller
Fanka na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eric Paterniani
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Haley Pine
Fanka na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Victoria Prather
Mama pakowaczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ge-Nye Robinson
Dziewczyna na boisku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Germir Robinson
Wysoki chłopiec na boisku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alyssa Ruland
Gość na premierze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paulina Simkin
Maria (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zariah Singletary
Dziecko w szkole (niewymieniony w czołówce)
|
||
Julianna van Golen
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
||
Theo van Golen
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
||
Miriam Weisbecker
Fanka na czerwonym dywanie (niewymieniony w czołówce)
|
||
William Henderson White
Fotoreporter Stacksa (niewymieniony w czołówce)
|
||
Justice Winter
Kolega Annie (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Zeiss
Uczestnik ceremonii (niewymieniony w czołówce)
|
||
Amelia Natkaniec
Annie (polski dubbing)
|
||
Tomasz Borkowski
Stacks (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Lidia Sadowa
Hannigan (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Magdalena Krylik
Grace (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Banaszyk
Guy (polski dubbing)
|
||
Przemysław Bluszcz
Lou (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Agnieszka Kunikowska
Pani Kovacevic (polski dubbing)
|
||
Jacek Król
Nash (polski dubbing)
|
||
Julia Siechowicz
Isabella (polski dubbing)
|
||
Zuzanna Gajownik
Pepper (polski dubbing)
|
||
Alicja Kozieja
Tessie (polski dubbing)
|
||
Sara Lewandowska
Mia (polski dubbing)
|
||
Lidia Sadowa
Panna Hannigan (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Anna Bojara
(polski dubbing)
|
||
Piotr Bajtlik
Inspektor opieki nad nieletnimi (polski dubbing)
|
||
Artur Pontek
Michael J. Fox (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Karol Wróblewski
Mężczyzna podający się za ojca Annie (polski dubbing)
|
3,0
|
|
Janusz Wituch
Reporter NY1 (polski dubbing)
|
||
Grzegorz Kwiecień
Jeden z kandydatów na tatę Annie (polski dubbing)
|
||
Anna Apostolakis
Jedna z kandydatek na mamę Annie (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Klementyna Umer
Reporterka „Access Hollywood” (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Mikołaj Klimek
Nauczyciel Annie (polski dubbing)
|
||
Jan Kulczycki
Harold Gray (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Marta Dobecka
Andrea Alvin / Jedna z kandydatek na mamę dla Annie / Kobieta, od której Annie pożyczyła rower (polski dubbing)
|
||
Agata Skórska
(polski dubbing)
|
||
Maksymilian Michasiów
Nastolatek (polski dubbing)
|
||
Mieczysław Morański
Kelner (polski dubbing)
|
||
Anna Wodzyńska
Bogini księżyca / Kobieta, która dostała telefon od Stacksa (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Marta Dylewska
Pracownica schroniska (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Michael Grady |
6,0
|
|
Dylan Goss
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
David M. Dunlap
(druga ekipa)
|
||
Mitchell Andrew Lillian
(główna pomoc techniczna)
|
||
Shaun Lowry
(pomoc techniczna)
|
||
Ian O'Neill
(pomoc techniczna)
|
||
Vincent Pierce
(pomoc techniczna)
|
||
Michael Sterlacci
(pomoc techniczna)
|
||
John Gatland
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Greg Kurstin | ||
Kostiumy | Ocena | |
Renee Ehrlich Kalfus | ||
Lynne Maureen Curtis | ||
Careen Fowles
(nadzorca kostiumów)
|
||
Winsome G. McKoy
(Quvenzhané Wallis)
|
||
Yulia Gershenzon
(Cameron Diaz)
|
||
Montaż | Ocena | |
Tia Nolan |
7,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Joseph Trapanese
dyrygent
|
8,0
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Nathan J. Busch II
nadzorca stylizacji
|
||
Louise McCarthy
nadzorca charakteryzacji
|
||
Jon Jordan
główny stylista
|
||
Joanna McCarthy
główny charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Marcia Hinds
scenograf
|
7,0
|
|
Patricia Woodbridge
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
David Schlesinger
dekorator wnętrz
|
||
Jim Bauer
rekwizytor
|
||
Marshon Davis
rekwizytor
|
||
Dan Decelle
rekwizytor
|
||
Brent Godek
rekwizytor
|
||
Roman Greller
rekwizytor
|
||
Anson Jew
scenopis obrazkowy
|
||
Samuel L. Kopels
malarz
|
||
Ana Lombardo
rekwizytor
|
||
Timothy Metzger
główny konstruktor dekoracji
|
||
Janine Pesce
rekwizytor
|
||
Julie Peters-Haymes
rekwizytor
|
||
Diane Rich
malarz
|
||
Sam Rosedietcher
rekwizytor
|
||
Aaron Sowd
scenopis obrazkowy
|
||
Melissa Elizabeth Stewart
rekwizytor
|
||
Joe Taglairino
rekwizytor
|
||
Joel Weaver
główny rekwizytor
|
||
Ryan Webb
rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Ulrika Akander
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
Randle Akerson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Junior Cyrus Baron
mikrofoniarz
|
9,0
|
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
||
Robert Getty
montaż dialogów
|
||
Tateum Kohut
mikser ponownego nagrania
|
||
Howard London
mikser postsynchronu
|
||
Tod A. Maitland
mikser
|
||
Charles Maynes
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Sarah Monat
imitator dźwięku
|
||
Greg Orloff
mikser ponownego nagrania
|
||
Michael Scott
mikrofoniarz
|
||
Randy Singer
mikser imitacji
|
||
Randy Singer
mikser postsynchronu
|
||
Bruce Tanis
montaż imitacji
|
||
Robert Troy
montaż dialogów
|
||
Jon Wakeham
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Billy Theriot
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Wende Crowley
nadzorca muzyki
|
||
Lisa Jaime
montaż muzyki
|
||
Carlton Kaller
montaż muzyki
|
||
Sherry Whitfield
montaż muzyki
|
||
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Janusz Tokarzewski
montaż dubbingu (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Fred Buchholz
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Kathleen Chopin
dobór obsady
|
||
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
Trampas Thompson
kaskader
|
||
Rori Bergman
dodatkowy dobór obsady
|
||
Mia Cusumano
dodatkowy dobór obsady
|
||
Melissa Moss
dodatkowy dobór obsady
|
||
Jamie Jacobson
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Glenn Allen
producent efektów wizualnych
|
||
Eran Dinur
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Richard Friedlander
producent efektów wizualnych
|
||
Gozde Basak Geckinli
zecer
|
||
Bryan Godwin
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Yunsik Noh
główny zecer
|
||
Jesse Speer
zecer
|
||
Lorena Talpan
montaż efektów wizualnych
|
||
David Van Dyke
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Jill Brown
kierowca kaskader
|
||
Steven Cachie Brown
kaskader
|
||
Scott Burik
kaskader
|
||
Chris Cenatiempo
kaskader
|
||
George B. Colucci Jr.
kaskader
|
||
Blaise Corrigan
kaskader
|
||
Aja Frary
kaskader dublujący: Tracie Thoms
|
||
Shane Geraghty
kaskader
|
||
Jay Hieron
kaskader
|
||
Haaron Hines
kaskader
|
||
Aaron Joshua
kaskader dublujący: Jamie Foxx
|
||
Mariusz Kubicki
kaskader
|
||
Thomas La Marche
kaskader
|
||
Victor Paguia
koordynator kaskaderów
|
||
Christopher Place
kaskader
|
||
Thomas Place
kaskader dublujący: David Zayas
|
||
Jeremy Sample
kaskader
|
||
Devin Sanchez
kaskader dublujący: Zoe Margaret Colletti
|
||
Philip J Silvera
kierowca kaskader
|
||
Derrick Simmons
kaskader dublujący: Dorian Missick
|
||
Shawnna Thibodeau
kaskader dublujący: Cameron Diaz
|
||
Aaron Vexler
kaskader
|
||
Luke Vexler
kaskader
|
||
Luke Vexler
układacz
|
||
Maceo Bishop
operator steadicam
|
||
Ted Goodwin
elektryk
|
||
Scott Kincaid
elektryk
|
||
Jeremy Knaster
elektryk
|
||
Christian May
elektryk
|
||
Bill O'Leary
oświetlenie
|
||
M. Parker Shippey
elektryk
|
||
Barry Wetcher
fotosista
|
||
Finise Avery
dubler: Amanda Troya
|
||
William Berloni
treser zwierząt
|
||
Thomas Bianco
księgowy produkcji
|
||
Theresa A. Carroll
treser zwierząt
|
||
Al Cerullo
pilot helikoptera
|
||
Gia Henderson
dubler: Quvenzhané Wallis
|
||
Brian Michael Hoffman
treser zwierząt
|
||
Anna Kuchma
dubler: Zoe Margaret Colletti
|
3,0
|
|
David Sarussi
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Cambria
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Elizabeth Cash
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Rapheal Cdeeq
operator kamery (asystent)
|
||
Paul Colangelo
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Jorge Del Toro
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Stanley Fernandez Jr.
operator kamery (asystent)
|
||
Diana Matos
operator kamery (asystent)
|
||
Mark Schmidt
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Adam Wood
kaskader
|
||
Nick Bommer
księgowy
|
Pozostałe
Proszę czekać…