Chicago P.D.

7,3

Serial
2014-
43m.
od 16 lat
Akcja, Dramat

Perypetie policjantów z dwóch różnych sekcji komisariatu 21 – mundurowych ze służby patrolowej oraz detektywów z wydziału wywiadowczego. Szefem tego ostatniego jest sierżant Hank Voight (Jason Beghe), który nie ma oporów przed naginaniem zasad, jeśli dzięki temu sprawiedliwości stanie się zadość. Jego przeciwieństwem jest detektyw Antonio Dawson (Jon Seda), będący prawdziwym wzorem dla innych pracowników wydziału. Pomimo dzielących ich różnic funkcjonariusze łączą siły i każdego dnia przeciwstawiają się kryminalistom w Chicago.

1. Odskocznia 1x1

NBC 14-01-09 (USA)

Sierżant Hank Voight z wydziału wywiadowczego komisariatu 21 prowadzi śledztwo w sprawie morderstw powiązanych z kolumbijskim kartelem narkotykowym.

2. Za kratkami 1x2

NBC 14-01-16 (USA)

Członkowie wydziału wywiadowczego robią wszystko, co w ich mocy, by namierzyć porywaczy, którzy uprowadzili syna detektywa Dawsona.

3. Cios 1x3

NBC 14-01-23 (USA), 13 Ulica 19-11-11 (Polska)

Ruzek nie radzi sobie ze skutkami strzelaniny i rozważa skorzystanie z pomocy specjalisty. Pewne spotkanie sprawia, że Halsteadowi puszczają nerwy.

4. Nic nie trwa wiecznie 1x4

NBC 14-01-30 (USA), 13 Ulica 19-11-11 (Polska), 13 Ulica 20-01-07 (Polska)

Dochodzenie w sprawie nieudanej akcji związanej z zakładnikami prowadzi do ujawnienia działalności fałszerskiej.

5. Trzydzieści działek 1x5

NBC 14-02-06 (USA), 13 Ulica 19-11-18 (Polska)

Spotkanie z kobietą cierpiącą na psychozę wywołaną substancjami psychoaktywnymi skutkuje odkryciem niebezpiecznej działalności przemytniczej.

6. Rozmowy 1x6

NBC 14-02-27 (USA), 13 Ulica 19-11-18 (Polska)

Ekipa łączy siły z nowojorską sekcją specjalną, by dopaść gwałciciela. Jego metoda działania przypomina tę stosowaną przez napastnika z Nowego Jorku.

7. Ktoś za to zapłaci 1x7

NBC 14-03-06 (USA), 13 Ulica 19-11-25 (Polska)

Voight chce dorwać głównego podejrzanego o morderstwo, ale okazuje się, że jego syn, Justin, może być zamieszany w zbrodnię.

8. Różne błędy 1x8

NBC 14-03-13 (USA), 13 Ulica 19-11-25 (Polska)

Tajna operacja w Chinatown kończy się fiaskiem i Voight jest zmuszony podjąć współpracę z dawnym partnerem, Jimmym Shi.

9. Kluczowy świadek 1x9

NBC 14-03-20 (USA)

Jedynym świadkiem strzelaniny jest córka Olinsky'ego. Wiedząc, że mają do czynienia z gangiem, policjanci za wszelką cenę chcą chronić kobietę.

Chicago P.D.: Szorstka sprawiedliwość 1x10

10. Szorstka sprawiedliwość 1x10

NBC 14-04-03 (USA)

Voight zawiesza Halsteada, który jest podejrzany o zabicie Lonniego Rodigera. Czy mężczyźnie uda się oczyścić z zarzutów?

11. Wyłączamy światło 1x11

NBC 14-04-10 (USA)

Po napadzie na bank Voight zostaje wezwany na miejsce przestępstwa. Okazuje się, że łupem rabusiów padły miliony dolarów. Są też ofiary w ludziach.

12. Godzina 20:30 1x12

NBC 14-05-01 (USA)

Hank Voight i wywiad za wszelką cenę chcą dopaść zamachowców, którzy podłożyli bombę w chicagowskim szpitalu.

13. Własne sposoby 1x13

NBC 14-05-08 (USA), 13 Ulica 19-12-16 (Polska)

Pulpo zostaje zwolniony, by pomóc w ujęciu szefa kartelu, co ekipa przyjmuje z ogromnym niezadowoleniem. Ruzek dostaje niepokojące informacje.

14. Doki 1x14

NBC 14-05-15 (USA), 13 Ulica 19-12-16 (Polska)

Voight i Platt zwierzają się sobie i opowiadają o swojej przeszłości. Jin przyłapany na majstrowaniu przy komputerze Voighta znajduje dobrą wymówkę.

15. Piękna przyjaźń 1x15

NBC 14-05-22 (USA), 13 Ulica 19-12-17 (Polska)

Atwater próbuje się odnaleźć w nowej pracy, Lindsay prosi Voighta o pomoc, a Jin jest zmuszony powiedzieć o swoich tajnych spotkaniach ze Stillwellem.

16. Kwestia gustu 2x1

NBC 14-09-25 (USA)

W konsekwencji śledztwa w sprawie śmierci Jina Voight staje się podejrzanym. Dochodzenie prowadzi jednostka wywiadowcza.

17. Skocz po fajki 2x2

NBC 14-10-02 (USA)

Śledztwo w sprawie serii morderstw nabiera dla Voighta osobistego wymiaru, kiedy okazuje się, że jedną z ofiar jest jego przyjaciel z dzieciństwa.

18. Odpowiednia waga 2x3

NBC 14-10-09 (USA)

Voight i jednostka wywiadowcza szukają zabójcy, który wziął na cel Halsteada. Matka Lindsay próbuje naprawić swoje relacje z córką.

Chicago P.D.: Kurczak, dynamit i piła 2x4

19. Kurczak, dynamit i piła 2x4

NBC 14-10-16 (USA)

Voight zajmuje się sprawą porwania córki polityka. Roman i Burgess trafiają na broń, która ma związek z pewnym śledztwem.

20. Uczciwa kobieta 2x5

NBC 14-10-23 (USA)

Ciężarna dziewczyna syna Voighta zostaje porwana. Sprawcy opróżniają też sejf Voighta. Tymczasem Dawson działa pod przykrywką.

21. Za kratami 2x6

NBC 14-11-06 (USA)

Prowadząc śledztwo w sprawie zabójstwa dziewczynki, Ruzek z Atwaterem udają osadzonych w więzieniu. Tymczasem Olinsky i Voight podejmują trop.

22. Po moim trupie 2x7

NBC 14-11-13 (USA), 13 Ulica 20-02-05 (Polska)

W odcinku łączącym wątki Chicago Fire, Prawo i porządek: Sekcja specjalna oraz Chicago P.D. do bohaterów dołączą detektywi Rollins, Benson i Amaro.

23. Przydział roku 2x8

NBC 14-11-20 (USA), 13 Ulica 20-02-05 (Polska)

Dawson (Jon Seda) działa pod przykrywką, ale jego silne zaangażowanie w rolę może pozbawić go pracy.

24. Truposz 2x9

NBC 14-12-11 (USA), 13 Ulica 20-02-10 (Polska)

W efekcie nieudanej akcji antynarkotykowej rodzinie Olinsky'ego grozi niebezpieczeństwo. Burgess i Roman muszą współpracować z byłą dziewczyną Romana.

Chicago P.D.: Samotność niewskazana 2x10

25. Samotność niewskazana 2x10

NBC 15-01-08 (USA), 13 Ulica 20-02-10 (Polska)

Ekipa chce znaleźć ludzi, którzy postrzelili Burgess. Przeszukanie budynku i wybuch bomby wyłania głównego podejrzanego.

Chicago P.D.: Nie działamy już razem 2x11

26. Nie działamy już razem 2x11

NBC 15-01-15 (USA), 13 Ulica 20-02-17 (Polska)

Lindsay prosi Voighta o pomoc przy swojej pierwszej sprawie federalnej. Burgess zostaje przydzielona do pracy za biurkiem, a Platt i Roman do patrolu.