Część 1:
Cat martwi się, że Sam będzie zbyt dobrze dogadywać się z jej dawną przyjaciółką, Jade. Postanawia więc trzymać dziewczyny z daleka od siebie, co przynosi marne skutki.
Część 2:
Konflikt Cat i Sam zaognia się, kiedy dziewczyny flirtują ze swoimi byłymi chłopakami. Czy groźne tuńczyki brzytwopłetwe Dice’a uratują ich przyjaźń?
Cat wymyśla „Dzień Yay”, nowe święto, w którym chodzi tylko o prezenty. Nie jest jednak do końca zadowolona, gdy odkrywa, co przyszykowała dla niej Sam.
Ulubiony napój Sam i Cat zostaje zakazany w Kalifornii. Dziewczyny postanawiają więc zacząć produkować go na własną rękę — ale czy to na pewno zgodne z prawem?
Cat i Sam obiecują kupić dziewczynce modną lalkę Fresno Girl, jeśli dobrze poradzi sobie na teście z matematyki. Ale czy stać je na spełnienie obietnicy?
Nora pragnie zemścić się na Sam, więc ucieka z więzienia i porywa Dice’a. Dziewczyny chcą go znaleźć za wszelką cenę, więc proszą o pomoc dawnego wroga — Nevela.
Dziewczyny mają opiekować się dwójką niesfornych dzieciaków podczas lotu na Bahamy. Szaleństwa Dice’a i Goomera komplikują jednak podróż już na lotnisku.
Dice walczy o miejsce na okładce ogólnokrajowego magazynu. Cat próbuje udowodnić, że jeden z jego konkurentów nosi perukę, co kończy się dla niej aresztowaniem.