Downton Abbey: Odcinek 4x5 2013

Pod naciskiem ze strony Batesa, pani Hughes wyjawia mu tajemnicę Anny, jednak pozostawia w sekrecie nazwisko sprawcy. Robert musi podjąć decyzję co do sympatycznego Tima Drewe, którego zmarły ojciec pozostawił duże długi za ziemię. Isobel prosi o pomoc Violet, aby ta zatrudniła młodego pomocnika ogrodnika; mimo wątpliwości Violet podejmuje ryzyko jednak po niedługim czasie odkrywa, że pewien drogi dla niej przedmiot zniknął z jej domu. Edith martwi się, że Michael nie odbiera jej telefonów, a Alfred musi przełknąć porażkę podczas próby zostania kucharzem w hotelu Ritz. Mary odnawia kontakt z Evelynem Napierem, który zajmuje się obecnie badaniami nad wartością gruntów. jacks