Gurrero i Robles nie wierzą w zeznania Nerea i Valdivii. Mercedes rozmawia z José o zaciągnięciu hipoteki pod klub nocny, by móc uporać się ze strajkami pracowników w innych firmach. Marina obiecuje zrobić wszystko, co w jej mocy, by znaleźć rozwiązanie. Lázaro ma żal do matki, że nie poinformowała go o hospitalizacji wuja i Jazmín. Marina podejmuje decyzję o powrocie do Nuestra Senora del Mar. Hernán zaprasza ją na wspólny wyjazd do Londynu w interesach. Dziewczyna zgadza się pod warunkiem, że będzie to czysto służbowa podróż. Esthercita każe Consuelo zajmować się dzieckiem i zapewniać wszystkich, jaką ona sama jest wspaniałą matką, w przeciwnym razie pośle ją do więzienia. Marina informuje Damiána o swoim wyjeździe z Hernánem. Damian ma dość tego, że ukochana daje sobą manipulować i zwraca jej wolność. Jednak w dniu wylotu jedzie na lotnisko, by ją zatrzymać. Ostrzega ją, że Hernan jest niebezpieczny i błaga, by mu zaufała, choć jeszcze nie może jej zdradzić tego, co wie o rywalu. Marina rezygnuje z wyjazdu, wymawiając się chęcią uniknięcia kłopotów z Damiánem. Hernán jest wściekły, ale udaje zrozumienie. Fulgencio oznajmia Rosario, że przejrzał jej niecny plan wobec Jazmín. Ostrzega, że jeśli przyczyni się do poronienia synowej, gorzko tego pożałuje. Jazmín odkrywa, że Fulgencio jest ojcem Lázara. Hernán w tajemnicy jedzie do Nuestra Senora del Mar. Każe Marcelinowi mówić wszystkim, że jest w Londynie. Damián szykuje niespodziankę dla Mariny.