Zespół z Instytutu Jeffersona prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa Seana Nolana, niedoszłego modela, którego splątane ciało znaleziono w zbudowanej przez bobry tamie. Naukowcy wkrótce odkrywają, że bezowocna kariera w modelingu sprawiła, że jedynym źródłem utrzymania ofiary było sprzedawanie swojej spermy. Jednakże, gdy zespół dowiaduje się, że Nolan sfałszował swoje dane, podejrzenie pada na osoby, które mogły ucierpieć z powodu jego oszustwa. Tymczasem Brennan ma trudności z zachowaniem norm towarzyskich i taktu po tym, jak zostaje wciągnięta w spór z autorką Tess Brown. Hodgins stara się wyhodować muchę, będąc nosicielem larwy.