Agenci badają sprawę tajemniczego wybuchu w fabryce, który mógł być spowodowany użyciem telekinezy przez osobę, która kompletnie nie panuje nad swoimi zdolnościami. Sprawa staje się bardziej komplikowana po przesłuchaniu podejrzanej i zamknięciu jej w izolowanym pomieszczeniu na pokładzie samolotu S.H.I.E.L.D..