Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jean-Pierre Jeunet |
9,0
|
|
Marc Caro |
8,5
|
|
Christophe Douchand
(asystent)
|
||
Jean-Marc Tostivint
(asystent)
|
||
Grégoire Barachin
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Marc Caro |
8,5
|
|
Jean-Pierre Jeunet
(również) (dodatkowe dialogi)
|
9,0
|
|
Gilles Adrien
(również) (dialogi)
|
||
Guillaume Laurant
(dodatkowe dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Félicie Dutertre
producent
|
||
María Victoria Hebrero
producent
|
||
José Luis López
producent
|
||
Arlette Mas
producent
|
||
Claudie Ossard
producent
|
||
François Rabes
producent
|
||
Svetlana Novak
producent (asystent)
|
||
Elías Querejeta
współproducent
|
||
Daniel Szuster
kierownik produkcji
|
||
Jean-Jacques Damiani
kierownik produkcji
|
||
Edith Pommerol
kierownik produkcji
|
||
Gilles Saulnier
kierownik produkcji
|
||
Bruno Vignier
kierownik produkcji
|
||
Primitivo Álvaro
kierownik produkcji
|
||
Fabien Pondevaux
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Isabelle Morax
nadzorca postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ron Perlman
One
|
7,5
|
|
Daniel Emilfork
Krank
|
||
Judith Vittet
Miette
|
||
Jean-Claude Dreyfus
Marcello
|
||
Genevieve Brunet
Ośmiornica
|
||
Odile Mallet
Ośmiornica
|
||
Mireille Mossé
Panna Bismuth
|
||
Serge Merlin
Szef Cyklopów
|
||
Rufus
Peeler
|
||
Ticky Holgado
Były akrobata
|
||
Dominique Pinon
Klon / Nurek
|
||
Joseph Lucien
Denree
|
||
Mapi Galán
Lune
|
||
Briac Barthelemy
Bottle
|
||
Pierre-Quentin Faesch
Pipo
|
||
François Hadji-Lazaro
Zabójca
|
||
Jean-Louis Trintignant
Wujek Irvin (głos)
|
||
Guillaume Billod-Morel
Dziecko
|
||
Dominique Bettenfeld
Bogdan
|
7,0
|
|
Léo Rubion
Jeannot
|
||
Alexis Pivot
Kijanka
|
||
Marc Caro
Brat Ange-Joseph
|
8,5
|
|
Thierry Gibault
Brutus
|
||
Bezak
Sternik
|
||
Christophe Salengro
Żołnierz
|
||
Rene Pivot
Szklarz
|
||
Frankie Pain
Barmanka
|
||
Jean-Louis Trintignant
Wujek Irvin (głos)
|
||
Lotfi Yahya Jedidi
Melchior
|
||
Ham-Chau Luong
Tatuażysta
|
||
Hong Mai Thomas
Żona tatuażysty
|
||
Daniel Adric
Cyclop
|
||
René Marquant
Kapitan
|
||
Enrique Villanueva
Hiszpan
|
||
Dominique Chevalier
Związany strażnik
|
||
Cris Huerta
Ojciec
|
||
Lorella Cravotta
Kobieta w oknie
|
||
Michel Smolianoff
Zbudzony włóczęga
|
||
Éric Houzelot
Żołnierz
|
||
Lili Cognard
Zwyciężczyni
|
||
Angélique Philibert
Ścigana
|
||
Marie Piémontèse
Ścigająca się
|
||
Antoinette Dias
Ścigająca się
|
||
Zak Russomanno
Ścigająca się
|
||
Djamila Bouda
Ścigająca się
|
||
Lauren Geoffroy
Ścigająca się
|
||
Philippe Beautier
Klon
|
||
Marc Amyot
Klon
|
||
Jean-Philippe Labadie
Klon
|
||
Cyril Aubin
Klon
|
||
Raphaèle Bouchard
Miette (lat 1)
|
||
Bruno Journée
Klon
|
||
Jérémie Freund
Krank (lat 12)
|
||
Elisabeth Etienne
Miette (lat 37)
|
||
Joris Geneste
Krank (lat 36)
|
||
Rachel Boulenger
Miette (lat 43)
|
||
Michel Motu
Krank (lat 45)
|
||
Nane Germon
Miette (lat 82)
|
||
Julie Bernard
Dziecko
|
||
Valentin Simonet
Dziecko
|
||
Eglantine Blanckaert
Uczennica
|
||
Gaëtan Bouyala
Uczeń
|
||
Mickael Bussinger
Uczeń
|
||
Jonathan Gatinois
Uczeń
|
||
Joshka Kaufmann
Uczennica
|
||
Morgan Mariac
Uczennica
|
||
Caroline Marsily
Uczennica
|
||
Geoffroy Morange
Uczeń
|
||
Sébastien Thaissart
Uczeń
|
||
Buster Verbraeken
Krank (lat 4)
|
||
Charlotte Bienfait
Dziecko
|
||
Camille Dufeu
Dziecko
|
||
Robinson Fouille
Dziecko
|
||
Alysia Hoffeurt
Dziecko
|
||
Sandy Kontargyris
Dziecko
|
||
Andrew Laupen
Dziecko
|
||
Théo Madueno
Dziecko
|
||
Arthur Mazet
Dziecko
|
||
Fackry M'Saidie
Dziecko
|
||
Gabriel Pierre
Dziecko
|
||
Bérangère Pivot
Dziecko
|
||
Charlotte Ribaud-Chevrey
Dziecko
|
||
Laura Robert
Dziecko
|
||
Caroline Rochand
Dziecko
|
||
Carolane Yvan
Dziecko
|
||
Margot Tostivint
Dziecko
|
||
Mathieu Kassovitz
Mężczyzna na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
7,2
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Darius Khondji |
7,0
|
|
Michel Amathieu
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
Bruno Dubet
(główna pomoc techniczna)
|
||
Yorgo Voyagis
(główna pomoc techniczna)
|
||
Vincent Blasco
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Robert Dona
(pomoc techniczna)
|
||
Thierry Fonteny
(pomoc techniczna)
|
||
Etienne Saldés
(pomoc techniczna)
|
||
Jean-Michel Vincent
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Angelo Badalamenti |
7,4
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Jean-Paul Gaultier | ||
Madeline Fontaine | ||
Montaż | Ocena | |
Hervé Schneid | ||
Katia Besimensky
(asystent)
|
||
Beatriz Chamón
(asystent)
|
||
Nacho Ruiz Capillas
(Hiszpania)
|
||
Colette Kassabian
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Andrew Barrett
dyrygent
|
||
Charles Samek
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Benoît Lestang
charakteryzator
|
||
Nathalie Tissier
główny charakteryzator
|
||
Nathalie Tissier
projektant makijażu
|
||
Stéphanie Selva
charakteryzator
|
||
John Nollet
fryzjer
|
||
Beya Gasmi
fryzjer (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Marc Caro
scenograf
|
8,5
|
|
Jean Rabasse
scenograf
|
||
Jean Rabasse
dyrektor artystyczny
|
||
Aline Bonetto
dekorator wnętrz
|
||
Georges Mougine
dekorator wnętrz
|
||
Denis Ozenne
dekorator wnętrz
|
||
Marie-Laure Valla
dekorator wnętrz
|
||
Jean-Marc Adou
malarz
|
||
Dominique Antraygues
malarz
|
||
Gilles Baillot
stolarz
|
||
Olivier Barbier
konstruktor dekoracji
|
||
Claude Baron
stolarz
|
||
Paul Bastide
malarz
|
||
Brigitte Baudet
rzeźbiarz
|
||
Arnaud Benezit
konstruktor dekoracji
|
||
François Bernard
rzeźbiarz
|
||
Valerie Berthoux
modelarz
|
||
François Billy
konstruktor dekoracji
|
||
Jean-Jacques Blanlot
konstruktor dekoracji
|
||
Bernard Boivin
główny konstruktor dekoracji
|
||
Bernard Bordet
stolarz
|
||
Chantal Bouchard
malarz
|
||
Philippe Boucheron
konstruktor dekoracji
|
||
George Boudic
stolarz
|
||
Brigitte Cardinal
rzeźbiarz
|
||
Jean-Louis Caron
konstruktor dekoracji
|
||
Denis Chaboissier
malarz
|
||
Marie Chapuis
malarz
|
||
Alain Chaudet
stolarz
|
||
Tranquillo Cimenti
stolarz
|
||
Daniel Clerici
stolarz
|
||
Bernard Coispel
stolarz
|
||
Pierre Conejero
konstruktor dekoracji
|
||
Dominique Contesso
malarz
|
||
Thierry Cottin
stolarz
|
||
Michel Courtemanche
konstruktor dekoracji
|
||
Philippe Demante
konstruktor dekoracji
|
||
Vincent Febrinon
stolarz
|
||
Claude Forget
stolarz
|
||
Corinne Forget
rzeźbiarz
|
||
Olivier Foucher
stolarz
|
||
Vincent Gazier
rzeźbiarz
|
||
Antônio Grassi
stolarz
|
||
Yann Haugomat
modelarz
|
||
Christophe Hervé
malarz
|
||
Marie-Noelle Humbert
malarz
|
||
Mathieu Junot
główny rekwizytor
|
||
Catherine Lafferriere-Weihtzem
rzeźbiarz
|
||
Pierre Le Garrec
modelarz
|
||
Loïc Le Moigne
malarz
|
||
Jean-Louis Lebreton
rzeźbiarz
|
||
Marie Baduel Legarrec
rzeźbiarz
|
||
Philippe Legrand
malarz
|
||
Karine Lemonnier
malarz
|
||
Patrick Loret
malarz
|
||
Veronique Malaval
rzeźbiarz
|
||
Anne Marchand
malarz
|
||
Michel Masson
malarz
|
||
Roger Mattei
malarz
|
||
Fabrice Maux
malarz
|
||
Philippe Meynard
malarz
|
||
Franck Miniconi
malarz
|
||
Sylvie Mitault
malarz
|
||
Igor Mollet
stolarz
|
||
Philippe Moutard
malarz
|
||
Philippe Naert
stolarz
|
||
Joel Nicolas
stolarz
|
||
David Nouyrit
malarz
|
||
Philippe Pallut
stolarz
|
||
Marcel Perez
stolarz
|
||
François Pernod
stolarz
|
||
Claude Perry
malarz
|
||
Eric Pigoy
stolarz
|
||
Enrico Pittiglio
malarz
|
||
Frank Pitussi
modelarz
|
||
Franck Proix
malarz
|
||
Marie Rulens Dit Rosier
stolarz
|
||
François Roux
rzeźbiarz
|
||
Jean-Michel Rudrauf
malarz
|
||
Maryse Saint-Maur
malarz
|
||
Vianney Santrot
stolarz
|
||
Martina Seeber
malarz
|
||
Yann Sibiril
stolarz
|
||
Carole Steinberger
malarz
|
||
Michel Toubkis
stolarz
|
||
Nicole Veilhan
malarz
|
||
Martine Veille
malarz
|
||
Eric Vermeil
malarz
|
||
Pierre-Marie Ziegler
malarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Vincent Arnardi
mikser ponownego nagrania
|
||
Vincent Arnardi
nadzorca dźwięku
|
||
Vianney Aube
montaż postsynchronu
|
||
Emmanuel Augeard
montaż postsynchronu
|
||
Lucien Balibar
dźwięk (stażysta)
|
6,0
|
|
Marc Caro
efekty dźwiękowe
|
8,5
|
|
Aymeric Devoldère
dźwięk (stażysta)
|
||
Pierre Excoffier
dźwięk
|
||
Vincent Guillon
montaż dźwięku
|
||
Jean-Pierre Halbwachs
dźwięk
|
||
Jean-Pierre Halbwachs
montaż dźwięku
|
||
Jean-Pierre Halbwachs
projektant dźwięku
|
||
Gérard Hardy
montaż dźwięku
|
||
Laurent Kossayan
efekty dźwiękowe
|
||
Franck Lebon
efekty dźwiękowe
|
||
Thierry Lebon
mikser ponownego nagrania
|
||
Jean-Louis Lebras
mikrofoniarz
|
||
Jean-Pierre Lelong
imitator dźwięku
|
||
Jacques Lévy
dźwięk
|
||
Pierre Martens
operator dźwięku
|
||
Mario Melchiorri
imitator dźwięku (asystent)
|
||
Bruno Mercere
efekty dźwiękowe
|
||
Laurent Zeilig
mikrofoniarz
|
||
Cyrille Zoukhotine
dźwięk
|
||
Aïlo Auguste-Judith
dźwięk
|
||
Darin A. Drennan
montaż muzyki
|
||
Thierry Lebon
mikser muzyki
|
||
Hervé Schneid
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Philippe Alleton
efekty specjalne
|
||
Jean-Baptiste Bonetto
efekty specjalne
|
||
Yves Domenjoud
efekty specjalne
|
||
Delphine Doreau
efekty specjalne
|
||
Olivier Gleyze
efekty specjalne
|
||
Lionel Mathis
efekty specjalne
|
||
Jean-Christophe Spadaccini
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pierre-Jacques Bénichou
dobór obsady
|
||
Eric Barone
kaskader
|
||
Jean-Claude Braquet
kaskader
|
||
Rémi Canaple
kaskader (asystent)
|
||
Patrick Cauderlier
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
Pascaline Girardot
kaskader
|
||
Michel Julienne
kaskader
|
||
Marcel Labbaye
kaskader
|
||
Jean-Loup Michou
kaskader
|
||
Stephane Ode
kaskader
|
||
Frederick Renard
kaskader
|
||
Catherine Robert
kaskader
|
||
Christophe Roblin
kierowca kaskader
|
||
Christophe Roblin
kaskader
|
||
Philippe Vittoriani
kaskader
|
||
Pierre Buffin
animator
|
6,0
|
|
Alain Carsoux
zecer
|
||
Jean-Marc Castera
animator
|
||
Seb Caudron
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Delphine Domer
producent efektów wizualnych
|
||
Thomas Duval
zecer
|
||
Hubert Fourneaux
efekty wizualne
|
||
Cédric Houplain
efekty wizualne
|
||
Arnon Manor
animator
|
||
Pitof
nadzorca grafiki komputerowej
|
1,0
|
|
Christophe Richard
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Antoine Simkine
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Frederic Soumagnas
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Denis Van Waerebeke
efekty cyfrowe
|
||
Simon Weisse
efekty wizualne
|
||
Veronique Zylberfain
projektant efektów wizualnych
|
||
Jean-Christophe Boue
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adrien Angliviel
operator kamery (asystent)
|
||
Christophe Beaucarne
operator kamery (asystent)
|
||
Sophie Cadet
operator kamery (asystent)
|
||
Isabelle Casez
operator kamery (asystent)
|
||
Johanne Debas
operator kamery (asystent)
|
||
Philippe Le Sourd
operator kamery (asystent)
|
7,0
|
|
Agnès Letessier
operator kamery (asystent)
|
||
Jean-Hugues Oppel
operator kamery (asystent)
|
||
Michel Revest
operator kamery (asystent)
|
||
Roland Savoye
operator kamery (zdjęcia podwodne)
|
||
Franck Barrault
elektryk
|
||
Philippe Depardieu
elektryk
|
||
Bernard Gemähling
elektryk
|
||
Eric Monin
elektryk
|
||
Mikael Monod
elektryk
|
||
Luc Rondeau
elektryk
|
||
Michel Sabourdy
elektryk
|
||
Amnon Israeli
operator kamery
|
||
Marc Koninckx
operator kamery
|
||
Marc Koninckx
operator steadicam
|
||
Pascal Pajaud
oświetlenie
|
||
Gabrielle Beroff
dobór obsady (asystent)
|
||
Nathaniele Esther
dobór obsady (asystent)
|
||
Michel Flaesch
treser zwierząt
|
||
Laurent Flaesch
treser zwierząt (asystent)
|
Pozostałe
Proszę czekać…