Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Fernando Meirelles |
6,0
|
|
David Antoniuk
(asystent)
|
||
Megan Basaraba
(asystent)
|
||
Charles Crossin
(asystent)
|
||
Susan Drennan
(asystent)
|
||
Carlos Fidel
(asystent)
|
||
Till Hohenberger
(asystent)
|
||
Wambui Kairo
(asystent)
|
||
Konga Mbandu
(asystent)
|
||
Thorne Mutert
(asystent)
|
||
Nick Njache
(asystent)
|
||
Ulrike Schaare
(asystent)
|
||
Richard Styles
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Jeffrey Caine | ||
John le Carré
(powieść)
|
8,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Simon Channing Williams
producent
|
||
Jeff Abberley
producent wykonawczy
|
||
Julia Blackman
producent wykonawczy
|
||
Gail Egan
producent wykonawczy
|
||
Robert Jones
producent wykonawczy
|
||
Donald Ranvaud
producent wykonawczy
|
||
Mark Nolting
kierownik produkcji
|
||
Chris Wilding
kierownik produkcji
|
||
Alistair Hopkins
nadzorca postprodukcji
|
||
Nick Laws
kierownik produkcji
|
||
Lisa Parker
kierownik produkcji
|
||
Hemal Shah
kierownik produkcji
|
||
Sonja B. Zimmer
kierownik produkcji
|
||
Henning Molfenter
współproducent
|
||
Thierry Potok
współproducent
|
||
Tracey Seaward
współproducent
|
||
Shanna Baynard
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Andrea Hutchison
koordynator produkcji
|
||
Scott Jacobson
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Kate Penlington
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ralph Fiennes
Justin Quayle
|
8,0
|
|
Rachel Weisz
Tessa Quayle
|
7,4
|
|
Hubert Koundé
Dr Arnold Bluhm
|
||
Danny Huston
Sandy Woodrow
|
6,9
|
|
Daniele Harford
Miriam
|
||
Packson Ngugi
Oficer w kostnicy
|
||
Damaris Itenyo Agweyu
Żona Jomo
|
||
Bernard Otieno Oduor
Jomo
|
||
Bill Nighy
Sir Bernard Pellegrin
|
7,8
|
|
Keith Pearson
Porter Coleridge
|
||
John Sibi-Okumu
Dr Joshua Ngaba
|
||
Donald Sumpter
Tim Donohue
|
7,0
|
|
Archie Panjabi
Ghita Pearson
|
||
Nick Reding
Crick
|
||
Gerard McSorley
Sir Kenneth Curtiss
|
||
Juliet Aubrey
Gloria Woodrow
|
||
Jacqueline Maribe
Wanza Kiluhu
|
||
Donald Apiyo
Kioko Kilulu
|
||
Pete Postlethwaite
Dr Brandt / Dr Lorbeer
|
7,4
|
|
Samuel Otage
Mustafa
|
||
Anneke Kim Sarnau
Birgit
|
||
Mumbi Kaigwa
Grace Makanga
|
||
John Moller
Nieogolony atleta
|
||
Andre Leenheer
Łysy mężczyzna
|
||
Lydia M. Manyasi
Kenijska prezenterka
|
||
Steenie Njoroge
Dziennikarz
|
||
Stuart Wheeler
Dziennikarz
|
||
Chris Payne
Mike Mildren
|
||
Nyajima Jial
Esmerelda
|
||
Brigid M. Kakenyi
Administrator szpitala
|
||
Katherine Damaris
Pielęgniarka
|
||
Christopher Okinda
Lekarz
|
||
Ainea Ojiambo
Policyjny kierowca
|
||
Peter King Nzioki
Policjant
|
||
Ng'ang'a Kirumburu
Policjant
|
||
Ben Parker
Insp. Deasey
|
||
John Keogh
Urzędnik imigracyjny
|
||
Jeffrey Caine
Służący
|
||
Richard McCabe
Arthur "Ham" Hammond
|
||
Rupert Simonian
Guido Hammond
|
||
Teresa Harder
Sekretarka Birgity
|
||
Thomas Chemnitz
Policjant w mundurze
|
||
Joe Christopher Rhode
Karl
|
||
Edgar Nicholas Rhode
Karl
|
||
Eva Plackner
Strażniczka
|
||
Claire Simpson
Maude Donohue
|
||
Sidede Onyulo
Jonah Andika
|
||
Chris Lightburn-Jones
Pracownik w punkcie pomocy
|
||
Ann Achan
Aduk
|
||
Dang Wuor Dew
Sudańczyk
|
||
Ben Gardiner
Harry Woodrow
|
||
Denis Schnegg
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
César Charlone |
7,0
|
|
Kompozytorzy | Ocena | |
Alberto Iglesias |
6,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Odile Dicks-Mireaux | ||
Sparka Lee Hall
(nadzorca garderoby)
|
||
Michelle Boulet
(asystent)
|
||
Lou Durkin
(asystent)
|
||
Katy Hackney
(asystent)
|
||
Sharon Long
(asystent)
|
||
Colin May
(asystent)
|
||
Jane Petrie
(asystent)
|
||
Christy Watson
(asystent)
|
||
Charlotte Wiseman
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Claire Simpson |
8,0
|
|
Keith Mason
(asystent)
|
||
Kerri Aungle
(montażysta negatywu)
|
||
Veronica Marcano
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Alberto Iglesias
dyrygent
|
6,0
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Gillianne Obaso
charakteryzator
|
||
Alexis Haggar
efekty specjalne makijażu
|
||
Lesa Warrener
charakteryzator
|
||
Paul McGuinness
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
Lesa Warrener
fryzjer
|
||
Christine Blundell
projektant fryzur
|
||
Christine Blundell
projektant makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Mark Tildesley
scenograf
|
8,0
|
|
Chris Lowe
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
Christian Schäfer
dyrektor artystyczny
|
||
Denis Schnegg
dyrektor artystyczny
|
||
Laura Souter
dyrektor artystyczny
|
||
Coralie Lew
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Barry Chapman
rekwizytor
|
||
Carol Kupisz
projektant graficzny
|
||
Brian Lofthouse
główny rekwizytor
|
||
Joey Weber
główny rekwizytor
|
||
Michelle Day
dekorator wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Don Baker
dźwięk (asystent)
|
||
Nicolas Becker
imitator dźwięku
|
||
Nick Adams
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Alexander Beddow
operator postsynchronu
|
||
Nick Foley
operator postsynchronu
|
||
Colette D. Dahanne
mikser postsynchronu
|
||
Anthony Faust
mikser postsynchronu
|
||
Anthony Faust
mikser imitacji
|
||
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
|
||
Khama Matiti
mikser postsynchronu
|
||
Ted Swanscott
mikser postsynchronu
|
||
Paul Wrightson
montaż postsynchronu
|
||
Paul Morrow
mikrofoniarz
|
||
Sam Southwick
montaż imitacji
|
||
Joakim Sundström
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
|
||
Sven Taits
mikser ponownego nagrania
|
||
Jennie Evans
montaż efektów dźwiękowych (dodatkowy)
|
||
Richard Kondal
montaż dialogów (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Robert Yeager
koordynator efektów specjalnych
|
||
Cordell McQueen
nadzorca efektów specjalnych
|
6,0
|
|
Mickey Kirsten
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Kevin Adcock
efekty specjalne (asystent)
|
||
Tyrell Kemlo
efekty specjalne (asystent)
|
||
Patrick Obero
efekty specjalne (asystent)
|
||
Randy Selwano
efekty specjalne (asystent)
|
||
Athanasius Silva
efekty specjalne (asystent)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Leo Davis
dobór obsady
|
||
Lissy Holm
dobór obsady (asystent)
|
||
Marcel Dykiert
dodatkowy dobór obsady
|
||
Iris Müller
dodatkowy dobór obsady
|
||
Eleanor Erum
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
Brian Sanders
operator kamery (asystent)
|
||
Chris Summers
operator kamery (asystent)
|
||
Shauna Townley
operator kamery (asystent)
|
||
Birgit Dierken
operator kamery (asystent)
|
||
Diego Quemada-Díez
operator kamery
|
||
Alastair Rae
operator kamery
|
||
Ergun Cankaya
operator kamery (dodatkowy)
|
||
Mark Milsome
prowadzący ostrość
|
||
Olly Tellett
prowadzący ostrość
|
||
Telfer Barnes
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Jaap Buitendijk
fotosista
|
||
Andy Long
oświetlenie
|
||
Paul Molloy
elektryk
|
||
Robert Rabson
elektryk
|
||
Ally Mee
projekt czołówki
|
||
Richard Morrison
projekt czołówki
|
7,0
|
|
James Clarke
efekty wizualne
|
||
Michael Davis
producent efektów wizualnych
|
||
Charles Howell
producent efektów wizualnych
|
||
Drew Jones
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Sule Bryan
zecer
|
||
Andrew MacLean
księgowy (asystent)
|
||
Justin Miller
księgowy (asystent)
|
||
Jacob Mervine
kaskader
|
||
Rene Schobes
kaskader
|
||
Daryl Andrews
kaskader dublujący
|
||
Jason Oettle
kaskader dublujący
|
||
Roly Jansen
koordynator kaskaderów
|
||
Georg Armin Sauer
koordynator kaskaderów
|
||
Rick Skene
koordynator kaskaderów
|
||
Charles K. Kembero
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Anthony Mo Marais
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Danie Sandenbergh
kierowca kaskader
|
||
Rick Skene
kierowca kaskader
|
||
Alastair Rae
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…