W zapomnianym przez Boga i ludzi północnym rejonie Kenii znaleziono zwłoki brutalnie zamordowanej Tessy Quayle (Rachel Weisz), błyskotliwej i przebojowej aktywistki. Głównym podejrzanym staje się jej towarzysz podróży, lokalny doktor, który przepadł bez wieści, a znalezione dowody wskazują, że była to zbrodnia w afekcie. Sandy Woodrow (Danny Huston) i Sir Bernard Pellegrin (Bill Nighy) oraz inni członkowie Brytyjskiej Wysokiej Komisji są pewni, że ich kolega, pozbawiony ambicji i flegmatycznie usposobiony Justin Quayle (Ralph Fiennes), ich uznaniu pozostawi rozwiązanie nieprzyjemnej sprawy śmierci jego żony. Nie mogli się jednak bardziej pomylić...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Fernando Meirelles
6,0
David Antoniuk
(asystent)
Megan Basaraba
(asystent)
Charles Crossin
(asystent)
Susan Drennan
(asystent)
Carlos Fidel
(asystent)
Till Hohenberger
(asystent)
Wambui Kairo
(asystent)
Konga Mbandu
(asystent)
Thorne Mutert
(asystent)
Nick Njache
(asystent)
Ulrike Schaare
(asystent)
Richard Styles
(asystent)
Scenariusz Ocena
Jeffrey Caine
John le Carré
(powieść)
8,0
Producenci Ocena
Simon Channing Williams
producent
Jeff Abberley
producent wykonawczy
Julia Blackman
producent wykonawczy
Gail Egan
producent wykonawczy
Robert Jones
producent wykonawczy
Donald Ranvaud
producent wykonawczy
Mark Nolting
kierownik produkcji
Chris Wilding
kierownik produkcji
Alistair Hopkins
nadzorca postprodukcji
Nick Laws
kierownik produkcji
Lisa Parker
kierownik produkcji
Hemal Shah
kierownik produkcji
Sonja B. Zimmer
kierownik produkcji
Henning Molfenter
współproducent
Thierry Potok
współproducent
Tracey Seaward
współproducent
Shanna Baynard
koordynator produkcji (asystent)
Andrea Hutchison
koordynator produkcji
Scott Jacobson
koordynator produkcji (asystent)
Kate Penlington
koordynator produkcji
Aktorzy Ocena
Ralph Fiennes
Justin Quayle
8,0
Rachel Weisz
Tessa Quayle
7,4
Hubert Koundé
Dr Arnold Bluhm
Danny Huston
Sandy Woodrow
6,9
Daniele Harford
Miriam
Packson Ngugi
Oficer w kostnicy
Damaris Itenyo Agweyu
Żona Jomo
Bernard Otieno Oduor
Jomo
Bill Nighy
Sir Bernard Pellegrin
7,8
Keith Pearson
Porter Coleridge
John Sibi-Okumu
Dr Joshua Ngaba
Donald Sumpter
Tim Donohue
7,0
Archie Panjabi
Ghita Pearson
Nick Reding
Crick
Gerard McSorley
Sir Kenneth Curtiss
Juliet Aubrey
Gloria Woodrow
Jacqueline Maribe
Wanza Kiluhu
Donald Apiyo
Kioko Kilulu
Pete Postlethwaite
Dr Brandt / Dr Lorbeer
7,4
Samuel Otage
Mustafa
Anneke Kim Sarnau
Birgit
Mumbi Kaigwa
Grace Makanga
John Moller
Nieogolony atleta
Andre Leenheer
Łysy mężczyzna
Lydia M. Manyasi
Kenijska prezenterka
Steenie Njoroge
Dziennikarz
Stuart Wheeler
Dziennikarz
Chris Payne
Mike Mildren
Nyajima Jial
Esmerelda
Brigid M. Kakenyi
Administrator szpitala
Katherine Damaris
Pielęgniarka
Christopher Okinda
Lekarz
Ainea Ojiambo
Policyjny kierowca
Peter King Nzioki
Policjant
Ng'ang'a Kirumburu
Policjant
Ben Parker
Insp. Deasey
John Keogh
Urzędnik imigracyjny
Jeffrey Caine
Służący
Richard McCabe
Arthur "Ham" Hammond
Rupert Simonian
Guido Hammond
Teresa Harder
Sekretarka Birgity
Thomas Chemnitz
Policjant w mundurze
Joe Christopher Rhode
Karl
Edgar Nicholas Rhode
Karl
Eva Plackner
Strażniczka
Claire Simpson
Maude Donohue
Sidede Onyulo
Jonah Andika
Chris Lightburn-Jones
Pracownik w punkcie pomocy
Ann Achan
Aduk
Dang Wuor Dew
Sudańczyk
Ben Gardiner
Harry Woodrow
Denis Schnegg
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
César Charlone
7,0
Kompozytorzy Ocena
Alberto Iglesias
6,0
Kostiumy Ocena
Odile Dicks-Mireaux
Sparka Lee Hall
(nadzorca garderoby)
Michelle Boulet
(asystent)
Lou Durkin
(asystent)
Katy Hackney
(asystent)
Sharon Long
(asystent)
Colin May
(asystent)
Jane Petrie
(asystent)
Christy Watson
(asystent)
Charlotte Wiseman
(asystent)
Montaż Ocena
Claire Simpson
8,0
Keith Mason
(asystent)
Kerri Aungle
(montażysta negatywu)
Veronica Marcano
(montażysta negatywu)
Muzyka Ocena
Alberto Iglesias
dyrygent
6,0
Charakteryzacja Ocena
Gillianne Obaso
charakteryzator
Alexis Haggar
efekty specjalne makijażu
Lesa Warrener
charakteryzator
Paul McGuinness
efekty specjalne makijażu
7,0
Lesa Warrener
fryzjer
Christine Blundell
projektant fryzur
Christine Blundell
projektant makijażu
Scenografia Ocena
Mark Tildesley
scenograf
8,0
Chris Lowe
dyrektor artystyczny nadzorujący
Christian Schäfer
dyrektor artystyczny
Denis Schnegg
dyrektor artystyczny
Laura Souter
dyrektor artystyczny
Coralie Lew
dyrektor artystyczny (asystent)
Barry Chapman
rekwizytor
Carol Kupisz
projektant graficzny
Brian Lofthouse
główny rekwizytor
Joey Weber
główny rekwizytor
Michelle Day
dekorator wnętrz
Dźwięk Ocena
Don Baker
dźwięk (asystent)
Nicolas Becker
imitator dźwięku
Nick Adams
montaż efektów dźwiękowych
Alexander Beddow
operator postsynchronu
Nick Foley
operator postsynchronu
Colette D. Dahanne
mikser postsynchronu
Anthony Faust
mikser postsynchronu
Anthony Faust
mikser imitacji
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
Khama Matiti
mikser postsynchronu
Ted Swanscott
mikser postsynchronu
Paul Wrightson
montaż postsynchronu
Paul Morrow
mikrofoniarz
Sam Southwick
montaż imitacji
Joakim Sundström
nadzorujący montaż dźwięku
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
Sven Taits
mikser ponownego nagrania
Jennie Evans
montaż efektów dźwiękowych (dodatkowy)
Richard Kondal
montaż dialogów (asystent)
Efekty specjalne Ocena
Robert Yeager
koordynator efektów specjalnych
Cordell McQueen
nadzorca efektów specjalnych
6,0
Mickey Kirsten
nadzorca efektów specjalnych
Kevin Adcock
efekty specjalne (asystent)
Tyrell Kemlo
efekty specjalne (asystent)
Patrick Obero
efekty specjalne (asystent)
Randy Selwano
efekty specjalne (asystent)
Athanasius Silva
efekty specjalne (asystent)
Pozostała Ekipa Ocena
Leo Davis
dobór obsady
Lissy Holm
dobór obsady (asystent)
Marcel Dykiert
dodatkowy dobór obsady
Iris Müller
dodatkowy dobór obsady
Eleanor Erum
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Brian Sanders
operator kamery (asystent)
Chris Summers
operator kamery (asystent)
Shauna Townley
operator kamery (asystent)
Birgit Dierken
operator kamery (asystent)
Diego Quemada-Díez
operator kamery
Alastair Rae
operator kamery
Ergun Cankaya
operator kamery (dodatkowy)
Mark Milsome
prowadzący ostrość
Olly Tellett
prowadzący ostrość
Telfer Barnes
prowadzący ostrość (druga ekipa)
Jaap Buitendijk
fotosista
Andy Long
oświetlenie
Paul Molloy
elektryk
Robert Rabson
elektryk
Ally Mee
projekt czołówki
Richard Morrison
projekt czołówki
7,0
James Clarke
efekty wizualne
Michael Davis
producent efektów wizualnych
Charles Howell
producent efektów wizualnych
Drew Jones
producent wykonawczy efektów wizualnych
Sule Bryan
zecer
Andrew MacLean
księgowy (asystent)
Justin Miller
księgowy (asystent)
Jacob Mervine
kaskader
Rene Schobes
kaskader
Daryl Andrews
kaskader dublujący
Jason Oettle
kaskader dublujący
Roly Jansen
koordynator kaskaderów
Georg Armin Sauer
koordynator kaskaderów
Rick Skene
koordynator kaskaderów
Charles K. Kembero
koordynator kaskaderów (asystent)
Anthony Mo Marais
koordynator kaskaderów (asystent)
Danie Sandenbergh
kierowca kaskader
Rick Skene
kierowca kaskader
Alastair Rae
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…