Lipiec 1914 roku, Odessa. W tym nadczarnomorskim mieście spędzają urlop dorosłe dzieci pani Szyllerowej: kompozytor Edgar, o rysach osobowościowych wielkiego twórcy – Karola Szymanowskiego, oraz słynna śpiewaczka Elżbieta. Towarzyszą im Józio Royski z korepetytorem, cioteczna siostra Józia – Ola, oraz sąsiad – hrabia Myszyński. W gorącej atmosferze portowego miasta słynącego z artystycznej bohemy rodzą się wakacyjne flirty.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Odcinki Ocena
Scenariusz Odcinki Ocena
Producenci Odcinki Ocena
Aktorzy Odcinki Ocena
Joanna Szczepkowska
Ewelina Royska, matka Józia i Walerka
7 odcinków
1997
Mariusz Bonaszewski
Kazimierz Spychała, urzędnik MSZ i kochanek Marii Bilińskiej / Kazimierz Spychała, korepetytor Józia Royskiego / Kazimierz Spychała
7 odcinków
1997
7,2
Olgierd Łukaszewicz
Edgar Szyller
6 odcinków
1997
7,2
Zbigniew Zamachowski
Franciszek Gołąbek, cukiernik, mąż Oli
5 odcinków
1997
7,5
Michał Żebrowski
Janusz Myszyński
5 odcinków
1997
7,0
Stanisława Celińska
Tekla, służąca Myszyńskich
5 odcinków
1997
7,2
Aldona Grochal
Michasia, matka Oli Gołąbkowej
4 odcinki
1997
Maria Gładkowska
Księżna Maria Bilińska, siostra Myszyńskiego
4 odcinki
1997
6,9
Jan Peszek
Szuszkiewicz, prawnik Bilińskich (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
1997
7,2
Tomasz Bednarek
Hubert Huby, kolega Ala Bilińskiego i Andrzeja Gołąbka
3 odcinki
1997
7,1
Magdalena Cielecka
Aniela, wychowanka starej Gołąbkowej
3 odcinki
1997
7,2
Andrzej Szenajch
Stanisław Wiewiórski, lokaj księżnej Bilińskiej
3 odcinki
1997
7,3
Jan Frycz
Janusz Myszyński
3 odcinki
1997
7,0
Agnieszka Warchulska
Hania Wolska, córka służącego Napoleona
3 odcinki
1997
6,9
Piotr Adamczyk
Józio Royski
3 odcinki
1997
6,9
Andrzej Deskur
Alo Biliński, syn Marii
3 odcinki
1997
Joanna Bogacka
Ola Gołąbkowa, cioteczna siostra Józia Royskiego
3 odcinki
1997
6,0
Artur Dziurman
Sierż. Gorbal, w cywilu aktor
3 odcinki
1997
7,2
Agnieszka Czekańska
Ariadna Tarło, miłość Myszyńskiego poznana w Odessie
3 odcinki
1997
Waldemar Barwiński
Bronek Złoty, kolega Ala Bilińskiego i Andrzeja Gołąbka
3 odcinki
1997
Agnieszka Sitek
Helenka Gołąbkówna, córka Aleksandry i Franciszka
3 odcinki
1997
Anna Korcz
Marysia Tatarska, aktorka, przed wojną kochanka Hubego, w czasie wojny konfidentka gestapo
3 odcinki
1997
6,9
Leszek Piskorz
Fibich, ogrodnik w majątku Myszyńskiego
3 odcinki
1997
6,5
Krzysztof Respondek
Wiewiórski, syn lokaja Stanisława
3 odcinki
1997
6,9
Jakub Przebindowski
Andrzej Gołąbek, syn Aleksandry i Franciszka
3 odcinki
1997
6,0
Piotr Grabowski
Walerek Royski, brat Józia
3 odcinki
1997
7,7
Aleksandra Justa
Zofia Zgorzelska, żona Myszyńskiego
3 odcinki
1997
Joanna Mastalerz
Ola, cioteczna siostra Józia Royskiego, żona cukiernika Gołąbka
3 odcinki
1997
Jerzy Łapiński
Złoty, partner Hubego, współwłaściciel fabryki, ojciec Bronka
2 odcinki
1997
Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Elżbieta Szyller, śpiewaczka, siostra Edgara
2 odcinki
1997
5,5
Paweł Deląg
Niewolin, kochanek Ariadny Tarło
2 odcinki
1997
6,9
Marta Bizoń
Jadwiga, pasierbica Wiewiórskiego, gospodyni w majątku Myszyńskiego
2 odcinki
1997
8,0
Krzysztof Globisz
Walerek Royski / Walery Royski
2 odcinki
1997
7,5
Jan Englert
Stanisław Huby, ojciec Huberta
2 odcinki
1997
7,5
Katarzyna Bujakiewicz
Kasia, służąca w Pustych Łąkach zabita przypadkowo przez powstańców w czasie powstania warszawskiego
2 odcinki
1997
6,7
Grażyna Trela
Halina Wyczerówna, aktorka
2 odcinki
1997
Małgorzata Foremniak
Krystyna Royska-Targowska, była żona Walerka
2 odcinki
1997
6,9
Anna Radwan
Elżbieta Szyller, śpiewaczka, siostra Edgara
2 odcinki
1997
6,8
Sławomir Federowicz
Antek Gołąbek, syn Aleksandry i Franciszka
2 odcinki
1997
8,0
Ryszard Jabłoński
Piotr, kierowca Stanisława Hubego
2 odcinki
1997
Maciej Tomaszewski
Henryk Antoniewski, malarz
2 odcinki
1997
Mirosława Dubrawska
Paulina Szyllerowa, matka Elżbiety i Edgara
2 odcinki
1997
Konrad Imiela
Wołodia Tarło, brat Ariadny, przyjaciel Józia Royskiego
2 odcinki
1997
7,2
Antoni Frycz
Alo Biliński, syn Marii
2 odcinki
1997
Andrzej Grabowski
Sierż. Golicz
1 odcinek
1997
7,6
Krzysztof Kołbasiuk
Royski, ojciec Józia
1 odcinek
1997
Jarosław Boberek 1 odcinek
1997
7,3
Jacek Borkowski
Andrzej Szafraniec, oficer, zwolennik prezydenta Wojciechowskiego
1 odcinek
1997
Jerzy Moes
Członek dowódca AK
1 odcinek
1997
Jerzy Nowak
Żyd, właściciel rekwirowanego mieszkania
1 odcinek
1997
Ewa Kolasińska
Sprzedawczyni w Sukiennicach
1 odcinek
1997
Piotr Cyrwus
Partyzant AL
1 odcinek
1997
6,1
Andrzej Pieczyński
Władek, furman w majątku Targowskich, dowódca oddziału AK
1 odcinek
1997
7,1
Lech Mackiewicz 1 odcinek
1997
Rafał Mohr
Romek Kozłowski, syn rządcy Kozłowskiego w Pustych Łąkach
1 odcinek
1997
Marian Dziędziel
Kozłowski, rządca w majątku w Pustych Łąkach
1 odcinek
1997
7,5
Cezary Kosiński
Gustek Kostalak, fryzjer
1 odcinek
1997
7,1
Edyta Jungowska
Dziewczyna pracująca w Pustych Łąkach
1 odcinek
1997
6,9
Małgorzata Rożniatowska
Pielęgniarka przyjmująca poród Oli Gołąbkowej
1 odcinek
1997
6,7
Wojciech Wysocki
Płk Mirski
1 odcinek
1997
7,2
Małgorzata Kożuchowska
Dziewczyna zabita w pierwszym dniu powstania warszawskiego
1 odcinek
1997
6,7
Janusz Onufrowicz
Żołnierz we wrześniu 39
1 odcinek
1997
Jan Wieczorkowski
Żołnierz w oknie wagonu kolejowego
1 odcinek
1997
7,0
Artur Krajewski
Były więzień polityczny, członek ruchu oporu
1 odcinek
1997
Tomasz Grochoczyński
Tomasz Grochoczyński oficer w barze informujący o zawieszeniu broni
1 odcinek
1997
Marek Frąckowiak
Członek Obrony Cywilnej we wrześniu 39
1 odcinek
1997
7,0
Leszek Zduń
Władzio Sobański
1 odcinek
1997
6,8
Eugeniusz Kamiński
Napoleon Wolski, służący Szyllerów
1 odcinek
1997
8,0
Krzysztof Gordon 1 odcinek
1997
Tomasz Gęsikowski
AK-owiec w dworku Targowskich
1 odcinek
1997
6,0
Paweł Kleszcz
Marynarz z wiadomością od Ariadny dla Myszyńskiego
1 odcinek
1997
Beata Tyszkiewicz
Ambasadorowa
1 odcinek
1997
7,7
Maja Barełkowska
Ukraińska chłopka poklepywana przez Golicza
1 odcinek
1997
5,0
Paweł Tucholski
Żołnierz we wrześniu 39
1 odcinek
1997
7,0
Piotr Gąsowski
Lekarz położnik przyjmujący poród Oli Gołąbkowej
1 odcinek
1997
6,7
Karolina Gruszka
Dziewczyna w kawiarni
1 odcinek
1997
6,8
Zofia Merle
Matka Franciszka Gołąbka
1 odcinek
1997
7,2
Marek Siudym
Policjant
1 odcinek
1997
7,1
Daria Trafankowska
Szatniarka w filharmonii
1 odcinek
1997
Piotr Komorowski
Rubinstein, bankier
1 odcinek
1997
Elżbieta Jarosik
Kobieta w pociągu
1 odcinek
1997
6,6
Tomasz Schimscheiner
Kostia, żołnierz w pociągu
1 odcinek
1997
6,0
Marek Probosz
Angielski lotnik
1 odcinek
1997
Edyta Olszówka
Kelnerka w restauracji "U Lili"
1 odcinek
1997
6,9
Beata Schimscheiner 1 odcinek
1997
Jerzy Goliński
Hrabia Myszyński, ojciec Janusza
1 odcinek
1997
6,0
Zdzisław Szymborski
Ksiądz udzielający ślubu Zgorzelskiej i Myszyńskiemu
1 odcinek
1997
Tadeusz Hanusek
Inspicjent w filharmonii
1 odcinek
1997
5,0
Bartosz Obuchowicz
Kacuś, członek konspiracyjnego harcerstwa
1 odcinek
1997
6,9
Borys Jaźnicki
Żyd przy murze getta (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
1997
Marek Lelek 1 odcinek
1997
Leszek Teleszyński
Dawid Lipowiecki, kupiec
1 odcinek
1997
7,3
Jerzy Rogalski
Przyjmujący do armii Hallera
1 odcinek
1997
7,1
Szymon Bobrowski
Powstaniec (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
1997
6,8
Jarosław Gajewski
Aleksander Olszowski, rejent
1 odcinek
1997
5,5
Julian Jabczyński
Zgorzelski, ojciec Zofii
1 odcinek
1997
Wojciech Alaborski
Targowski, drugi mąż Krystyny Royskiej
1 odcinek
1997
6,0
Stanisław Górka
Por. Kieliszek
1 odcinek
1997
4,0
Paweł Gędłek
Partyzant AL
1 odcinek
1997
4,5
Ilja Zmiejew
Rosyjski oficer prowadzący odczyt o Grunwaldzie
1 odcinek
1997
Elżbieta Karkoszka
Ciotka Zofii Zgorzelskiej w Krakowie
1 odcinek
1997
6,5
Jan Adamski
Walery, służący Myszyńskich
1 odcinek
1997
Zbigniew Bielski
Por. Kalikst Duszan, dowódca Walerka Royskiego
1 odcinek
1997
7,0
Joachim Lamża
Dowódca oddziału AL w dworku Targowskich
1 odcinek
1997
7,5
Artur Kocięcki 1 odcinek
1997
Krzysztof Bochenek 1 odcinek
1997
6,0
Andrzej Golejewski
Oficer w kantynie
1 odcinek
1997
8,0
Jolanta Rzaczkiewicz 1 odcinek
1997
Piotr Pilitowski 1 odcinek
1997
3,0
Tadeusz Falana
Płk von Behm, oficer niemiecki w Pustych Łąkach
1 odcinek
1997
6,0
Jacek Wojciechowski 1 odcinek
1997
Kazimierz Borowiec 1 odcinek
1997
Eugeniusz Kujawski
Stanisław, członek dowódca AK
1 odcinek
1997
Zofia Jamry
Potela, dama do towarzystwa księżnej Bilińskiej
1 odcinek
1997
Halina Wyrodek
Wiejska kobieta prowadząca Myszyńskiego do partyzantów
1 odcinek
1997
Bożena Szymańska
Służąca Szyllerów
1 odcinek
1997
Włodzimierz Brodecki
Ukrainiec, sługa Bilińskiej
1 odcinek
1997
Zbigniew Kosowski 1 odcinek
1997
Jerzy Gaweł 1 odcinek
1997
Andrzej Żółkiewski
Kpt. "Garbaty" w dworku Targowskich, AK-owiec
1 odcinek
1997
7,0
Monika Świtaj
Zakonnica
1 odcinek
1997
6,0
Marcin Kocela 1 odcinek
1997
Nina Andrycz
Księżna Anna Bilińska, teściowa Marii
1 odcinek
1997
9,0
Jacek Tarowski
Dowódca odziału powstańców (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
1997
Andrzej Chmielarczyk 1 odcinek
1997
Janusz Fifowski 1 odcinek
1997
Zbigniew Sztejman 1 odcinek
1997
Jerzy Turowicz 1 odcinek
1997
Szymon Kuśmider 1 odcinek
1997
7,0
Sławomir Maciejewski 1 odcinek
1997
Jan Rutkiewicz
Członek dowódca AK przekazujący decyzję o wybuchu powstania
1 odcinek
1997
Małgorzata Krzysica 1 odcinek
1997
Zbigniew Olszewski 1 odcinek
1997
Henryk Giżycki 1 odcinek
1997
Ryszard Jasiński 1 odcinek
1997
Maciej Jackowski 1 odcinek
1997
Michał Banach
Rosyjski pieśniarz w Paryżu
1 odcinek
1997
7,0
Konrad Kujawski 1 odcinek
1997
Cezary Karpiński 1 odcinek
1997
Beata Gołębiewska
Helenka, służąca Elżbiety Szyller
1 odcinek
1997
Bartłomiej Ruda
Walerek Royski, brat Józia
1 odcinek
1997
Marek Bogucki
Wasia, marynarz w pociągu
1 odcinek
1997
7,0
Michał Frycz
Alo Biliński, syn Marii
1 odcinek
1997
Anna Teresa Nowak 1 odcinek
1997
Katarzyna Tlałka
Dziewczyna pracująca w Pustych Łąkach
1 odcinek
1997
Beata Ziejka
Basia Budna, aktorka, znajoma Huberta Hubego
1 odcinek
1997
Przemysław Predygier 1 odcinek
1997
Lech Niebielski 1 odcinek
1997
Henryk Sobiechart 1 odcinek
1997
Bartosz Jarzymowski 1 odcinek
1997
Marek Grabowski 1 odcinek
1997
Andrzej Łachański 1 odcinek
1997
Zbigniew Kozłowski 1 odcinek
1997
Paweł Grabiński 1 odcinek
1997
Łukasz Kurosad 1 odcinek
1997
Zdjęcia Odcinki Ocena
Kompozytorzy Odcinki Ocena
Kostiumy Odcinki Ocena
Montaż Odcinki Ocena
Muzyka Odcinki Ocena
Charakteryzacja Odcinki Ocena
Scenografia Odcinki Ocena
Dźwięk Odcinki Ocena
Efekty specjalne Odcinki Ocena
Pozostała Ekipa Odcinki Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…