Marisol odkrywa więcej sekretów na temat Opal. Rosie usiłuje pomóc Lucindzie, co jedynie prowadzi do dalszych waśni w rodzinie Millerów. Carmen przygotowuje się do występu. Zoila usiłuje zapomnieć o swoim mężu i idzie na randkę. Genevieve ingeruje w związek Valentiny i Ethana.