Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Fatih Akin |
7,5
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Fatih Akin |
7,5
|
|
Mardik Martin
(współscenarzysta)
|
||
Producenci | Ocena | |
Fatih Akin
producent
|
7,5
|
|
Karl Baumgartner
producent
|
||
Reinhard Brundig
producent
|
||
Fabienne Vonier
producent
|
||
Francis Boespflug
współproducent
|
||
Laurette Bourassa
współproducent
|
||
Valerio De Paolis
współproducent
|
||
Ruben Dishdishyan
współproducent
|
||
Piotr Dzięcioł
współproducent
|
||
Alberto Fanni
współproducent
|
||
Joseph Formosa Randon
kierownik produkcji (Malta)
|
||
Marcus Loges
kierownik produkcji
|
||
Aram Movsesyan
współproducent
|
||
Ewa Puszczyńska
współproducent
|
||
Nurhan Sekerci-Porst
producent wykonawczy
|
||
Christian Springer
producent wykonawczy
|
||
Doug Steeden
współproducent
|
||
Flaminio Zadra
producent wykonawczy
|
||
Fuad Khalil
kierownik produkcji
|
||
Marc Grewe
kierownik produkcji (Niemcy)
|
||
Elke Andreas-Möller
nadzorca postprodukcji
|
||
Diala Al Raie
koordynator produkcji
|
||
Susanne Fischer
koordynator produkcji
|
||
Michelle Gougeon
koordynator produkcji (Kanada)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Tahar Rahim
Nazaret Manoogian
|
||
Simon Abkarian
Krikor
|
||
Makram Khoury
Omar Nasreddin
|
5,0
|
|
Hindi Zahra
Rakel
|
||
Kevork Malikyan
Hagob Nakashian
|
||
Bartu Küçükçaglayan
Mehmet
|
||
Zein Fakhoury
Arsinée
|
||
Dina Fakhoury
Lucinée
|
||
Trine Dyrholm
Dyrektorka sierocińca
|
9,0
|
|
Arsinée Khanjian
Pani Nakashian
|
||
Akin Gazi
Hrant
|
6,0
|
|
Shubham Saraf
Levon
|
||
George Georgiou
Vahan
|
6,5
|
|
Arevik Martirosyan
Ani
|
||
Lara Heller
Lucine
|
||
Moritz Bleibtreu
Peter Edelman
|
6,6
|
|
Alejandro Rae
Danny
|
||
Numan Acar
Alpasan
|
||
Joel Jackshaw
Tom
|
||
John Keogh
Hobo
|
||
Dustin MacDougall
Henry
|
||
Anna Savva
Pani Krikorian
|
||
Korkmaz Arslan
Lider
|
||
Badasar Colbiyik
Arman
|
||
Michael S. Ruscheinsky
Henry
|
||
Sesede Terziyan
Kobieta
|
||
Katerina Poladjan
Magdalena
|
||
Artur Sorokin
Pracownik stacji benzynowej
|
||
Yasar Cetin
Turecki policjant
|
||
Aida Adele Golghazi
Imigrantka
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Rainer Klausmann | ||
Carsten Scharrmann
(główna pomoc techniczna)
|
||
Matthias Bode
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alexander Hacke | ||
Kostiumy | Ocena | |
Katrin Aschendorf | ||
Nicole Ebben | ||
Paulina Połom | ||
Barbara Schramm | ||
Meike Schlegel
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Andrew Bird | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Bryon Callaghan
główny charakteryzator (Kanada)
|
||
Nicola Faas
charakteryzator
|
||
Karen Schembri Grima
charakteryzator
|
||
Jan Kempkens
charakteryzator
|
||
Maren Meyer
charakteryzator
|
||
Don Olson
główny stylista (Kanada)
|
||
Waldemar Pokromski
główny charakteryzator
|
7,0
|
|
Debbie Scicluna
fryzjer
|
||
Scenografia | Ocena | |
Allan Starski
scenograf
|
8,0
|
|
Frank Bollinger
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
Charlo Dalli
dyrektor artystyczny
|
||
Paul McCulloch
dyrektor artystyczny
|
||
Amber Humphries
dekorator wnętrz
|
||
Nasser Zoubi
dekorator wnętrz
|
||
Zuzana Cizmarova
projektant wnętrz
|
||
Abed Jarekji
malarz
|
||
Tom Johnson
malarz
|
||
Samy Keilani
główny architekt
|
||
Tamo Kunz
główny rekwizytor
|
||
Udo Lang
stolarz
|
||
Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
rekwizytor
|
||
Godja Momsen
malarz
|
||
Rand Abdel Nour
malarz
|
||
Jan Ptassek
rzeźbiarz
|
||
Silke Putz
malarz
|
||
Jan Rott
główny rekwizytor
|
||
Farah Salah
koordynator konstrukcji
|
||
Lorenzo Sartor
stolarz
|
||
Pit Schnell
malarz
|
||
Wolfgang Sommer
stolarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jonathan Acbard
mikrofoniarz
|
||
Malte Bieler
projektant dźwięku
|
||
Richard Borowski
mikser ponownego nagrania
|
||
Andreas Hildebrandt
montaż dialogów
|
||
Jean-Paul Mugel
dźwięk
|
||
Carsten Richter
imitator dźwięku
|
||
Lucas Seeberger
montaż dźwięku
|
||
Kai Storck
projektant dźwięku
|
||
Kai Storck
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Hanse Warns
mikser imitacji
|
||
Pia Hoffmann
nadzorca muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Beatrice Kruger
nadzorca doboru obsady
|
||
Brenda Camilleri
dodatkowy dobór obsady
|
||
Alaadin Khasawneh
dodatkowy dobór obsady
|
||
Wiebke Müller
dodatkowy dobór obsady
|
||
Johanna Ragwitz
dodatkowy dobór obsady
|
||
Denis Behnke
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Heiko Burkardsmaier
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Dirk Frischmuth
zecer
|
||
Sabine Janetzka
zecer
|
||
Jonas Kluger
montaż efektów wizualnych
|
||
Andrea Krupp
nadzorca komponowania
|
||
Roland Langschwert
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Jona Maluck
zecer
|
||
Dirk Matzkuhn
zecer
|
||
Thomas Penner
koordynator efektów wizualnych
|
||
Franz Schiller
zecer
|
||
Juri Stanossek
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Caroline Weidenhiller
zecer
|
||
Matthias Winter
producent efektów wizualnych
|
||
Bjoern Wortmann
zecer
|
||
James Bomalick
kaskader
|
||
Jan Böhme
kaskader
|
||
Christian Fraser
kaskader dublujący
|
||
Kristoffer Fuss
kaskader
|
||
Christian Gneissl
kaskader
|
||
Thomas Hacikoglu
kaskader dublujący
|
||
Brendan Hunter
kaskader dublujący
|
||
René Lay
kaskader
|
||
Mike Luft
kaskader
|
||
Benjamin Nippe
kaskader
|
||
Jason Oettle
kaskader
|
||
Ronnie Paul
koordynator kaskaderów
|
||
Felix Quinton
kaskader
|
||
Ron Webber
koordynator kaskaderów (Kanada)
|
||
Florian Birch
mistrz oświetlenia
|
||
Hannes Casper
mistrz oświetlenia
|
||
Gunter Leber
elektryk
|
||
Torsten Lemke
oświetlenie
|
||
Gordon Muehle
fotosista
|
||
Said Najmi
operator kamery
|
||
Donat Schilling
operator kamery
|
||
Gordon Schmidt
oświetlenie (Kanada)
|
||
Markus Wichmann
mistrz oświetlenia
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…