Gwiezdne jaja - część I: Zemsta świrów (2004) - Pełna obsada

Gwiezdne jaja - część I: Zemsta świrów

5,6

Film
2004
1g. 27m.
Komedia, Sci-Fi

Historia opowiedziana tutaj zaczyna się w roku 2054, kiedy to ludzie skolonizowali Marsa. 250 lat później dochodzi do wojny między Marsem a Ziemią. W celu powstrzymania Marsjan specjalna ekspedycja ratunkowa cofa się w czasie.

Reżyseria		Ocena
	Michael Herbig
	Dariusz Dunowski (polski dubbing)
Scenariusz		Ocena
	Michael Herbig
	Alfons Biedermann
	Rick Kavanian
	Dariusz Dunowski (polskie dialogi)
	Joanna Kuryłko (polskie dialogi)	7,0
	Andrzej Wojtaś (tłumaczenie) (polski dubbing)
Producenci		Ocena
	Michael Herbig
	Michael Waldleitner producent wykonawczy
Aktorzy		Ocena
	Wojciech Paszkowski Ćmok (polski dubbing)	7,5
	Michael Herbig Abahachi / Brigitte Spuck / H2O2 / Winnetouch
	Grzegorz Wons Kapitan Kirx (polski dubbing)	6,8
	Rick Kavanian Maul, jeż / Pulle / Putzmann / Santa Maria-Ansager / Schrotty / Zegar (również) (głos)
	Robert Więckiewicz Rock (polski dubbing)	7,7
	Christian Tramitz Kpt. Kirx
	Elżbieta Jędrzejewska Królowa Migdala (polski dubbing)
	Anja Kling Królowa Migdala	5,0
	Janusz Zadura Dzidzia (polski dubbing)
	Til Schweiger Rock Fertig Aus	7,3
	Sky du Mont Santa Maria / Wilhelm Ostatni
	Stephen Sikder (niewymieniony w czołówce)
	Tomasz Grochoczyński Regulator (polski dubbing)
	Arkadiusz Jakubik Maul, jeż (polski dubbing)	7,6
	Andrzej Blumenfeld Santa Bravo / Wilhelm Ostatni (polski dubbing)	6,9
	Leszek Zduń Konultant / Mistrz Nagi (polski dubbing)	6,8
	Andrzej Chudy Gen. Matrix / Konsultant (polski dubbing)
	Jolanta Wołłejko Kwestująca (polski dubbing)
	Anna Apostolakis Senator Leon (polski dubbing)	6,9
	Izabela Dąbrowska CroftPax (polski dubbing)	7,1
	Anna Sroka Bara-Bara (polski dubbing)
	Jerzy Dominik Senator Pin (polski dubbing)
	Jerzy Molga Senator Terry (polski dubbing)
	Andrzej Gawroński Senator Davis (polski dubbing)	7,2
	Andrzej Arciszewski Burmistrz / Senator Eryk (polski dubbing)
	Jarosław Boberek Jim, szpieg sprzątający / Winnetou (polski dubbing)	7,3
	Tomasz Steciuk Pipovitch (polski dubbing)
	Krzysztof Zakrzewski Fucha (polski dubbing)
	Janusz Wituch MadPax (polski dubbing)
	Robert Wabich BatPax (polski dubbing)
	Sławomir Pacek Dowódca oddziałów marsjańskich / John (polski dubbing)	7,1
	Aleksander Mikołajczak Naczelnik stacji (polski dubbing)
Zdjęcia		Ocena
	Stephan Schuh
Kompozytorzy		Ocena
	Stefan Raab
	Ralf Wengenmayr
Kostiumy		Ocena
	Anke Winckler
Montaż		Ocena
	Alexander Dittner
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	Claus Kottmann
	Christoph Steeger
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena