Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Steve Trenbirth | ||
Elżbieta Jeżewska
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Karl Geurs | ||
Rudyard Kipling
(powieść) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Elżbieta Łopatniukowa
(polskie dialogi)
|
8,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Aktorzy | Ocena | |
John Goodman
Baloo (głos)
|
7,3
|
|
Haley Joel Osment
Mowgli (głos)
|
7,7
|
|
Mae Whitman
Shanti (głos)
|
||
Connor Funk
Ranjan (głos)
|
||
Bob Joles
Bagheera (głos)
|
||
Tony Jay
Shere Khan (głos)
|
||
John Rhys-Davies
Ojciec Ranjana (głos)
|
7,2
|
|
Phil Collins
Szczęściarz (głos)
|
||
Bobby Edner
Dodatkowe głosy (głos)
|
6,0
|
|
Jess Harnell
Dodatkowe głosy (głos)
|
7,0
|
|
Devika Parikh
Dodatkowe głosy (głos)
|
||
J. Grant Albrecht
Dodatkowe głosy (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jan Prochyra
Baloo (polski dubbing)
|
||
Marek Molak
Mowgli (polski dubbing)
|
||
Zuzanna Galia
Shanti (polski dubbing)
|
||
Jan Machulski
Ranjan (polski dubbing)
|
7,8
|
|
Jerzy Zelnik
Bagheera (polski dubbing)
|
7,6
|
|
Mariusz Leszczyński
Shere Khan (polski dubbing)
|
8,5
|
|
Mariusz Benoit
Ojciec Ranjana (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Jacek Jarosz
Kaa (polski dubbing)
|
||
Janusz Zakrzeński
Płk Hathi (polski dubbing)
|
||
Wojciech Paszkowski
M.C. Małpa (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Jacek Braciak
Lucek (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Dorota Nowakowska
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Dorota Dobrowolska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Zbigniew Suszyński
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
Sławomir Pacek
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
Jan Kulczycki
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Paweł Galia
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Łukasz Gil
(polski dubbing)
|
||
Jacek Mikołajczak
(polski dubbing)
|
||
Andrzej Chudy
(polski dubbing)
|
||
Cezary Nowak
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Zbigniew Konopka
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Józef Mika
(polski dubbing)
|
||
Katarzyna Skolimowska
(polski dubbing)
|
||
Elżbieta Gaertner
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Beata Jankowska-Tzimas
(polski dubbing)
|
||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
|
||
Iga Ławrynowicz
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Renata Gontarz
montaż dialogów (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…