Octavio kłamie Grecie na temat swojej wiedzy o Estefanii, co powoduje, że dziewczyna nie chce więcej widzieć swojej biologicznej matki. Nicolas próbuje zidentyfikować kobiety Victora znajdujące się na nagraniu. Connie pragnie intymnej relacji z Cristianem. Susana kocha się z Juanem Jose. Victor planuje złożyć pozew przeciwko Reinie oskarżający ją o porwanie i uprowadzenie córki. W międzyczasie Smith prosi Fernando o pomoc w aresztowaniu Octavia de Rosas. Tymczasem Nicolas spotyka Reinę w domu Smiths i zgadza się na jej propozycję opuszczenia kraju we trójkę. Wychodząc mężczyzna spotyka Smith, co go całkowicie zaskakuje…