Opisy filmu

Czechu

• Opis dystrybutora
• 2007-02-03

Północna Albania. Tu najważniejsi są mężczyźni. Gdy siedzą przy stole – rozmawiają, piją lub grają w domino, kobieta może im tylko usługiwać. „Bóg jest z nami, mężczyznami” – mawiają. Bedri przyszła na świat jako kobieta, ale postanowiła zostać mężczyzną. Jej bracia akceptują ten wybór, pod warunkiem że nigdy nie będzie mieć dzieci, co więcej – pozostanie dziewicą do końca życia. Urodziła się kobietą, umrze – mężczyzną.

tompawel

• Mój własny opis
• 2009-03-03

Albania jakiej nie znamy. W jednym z zakątków tego państwa, w czasach jak najbardziej współczesnych, od wieków kultywowana jest tradycja, że w domu rządzi mężczyzna a obowiązkiem żony jest mu służyć. Żona musi gotować, podawać do stołu, być zawsze w pogotowiu do posługi, mężczyźni w tym czasie piją, rozmawiają… Jest, co prawda, również zwyczaj, że kobieta może uzyskać przywileje i obowiązki mężczyzny, ale musi za to do końca życia pozostać dziewicą. Wiele dziewcząt tak czyni, tak też zrobiła bohaterka filmu, Bedri, wyrzekła się miłości i pogodziła się z faktem, że nigdy nie będzie miała dzieci.