Po udanym napadzie Egon i jego wspólnicy - Benny i Kjeld - wypoczywają na Majorce. Wkrótce zostają okradzeni, a Olsen ponownie trafia do więzienia. Kiedy wychodzi na wolność ma plan, aby odzyskać pieniądze, które stracił. Wspólnie z Kjeldem i Bennym chce ukraść sztabki złota przemycane pociągiem za granicę.