Kolejny dzień procesu należy do oskarżyciela - pojawiają się nowi świadkowie i dowody przeciwko mordercy Danny'ego. Obrona decyduje, że nie jest on gotowy na konfrontację i nie będzie go powoływać na świadka. Czy była to dobra decyzja? Tymczasem Hardy opowiada Ellie (Olivia Colman) szczegóły dotyczące sprawy z Sandbrook, która zrujnowała mu zdrowie, reputację i życie prywatne. Opowiada jej o tym, jak zaginęły dwie dziewczynki - Pippa i Lisa - i jak znaleziono ciało Pippy. Odwiedzają matkę Pippy, aby jeszcze raz porozmawiać z nią na temat tamtych tragicznych wydarzeń. Mają nadzieję, że uda im się spojrzeć na sprawę świeżym okiem i być może wydobyć coś, co Alec (David Tennant) przeoczył. Detektyw bowiem coraz częściej ma wątpliwości, czy to rzeczywiście Lee popełnił tę straszliwą zbrodnię.