Ojciec Juancho przeprowadza rozmowę z Diego i jasno sygnalizuje, że ma się on trzymać z daleka od Natalii. Mężczyzna zaczyna się zastanawiać, dlaczego Natalia tak bardzo jest mu przeciwna i wraz z Alonso dochodzą do wniosku, że winny temu musi być Rodrigo. Tymczasem Eleazar i Kimberley są w tym samym lokalu na drinku. Kiedy Carlos wchodzi do baru, prosi, by Kimberley z nim wyszła i dziewczyna się zgadza. Eleazar choć jest bardzo zazdrosny, nie daje tego po sobie poznać. Natalia otrzymuje od Vincenta niecodzienną propozycję…