| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
|
Maria Horodecka
(polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
7,0
|
|
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
Maria Horodecka
(polskie dialogi)
|
26 odcinków
1996 |
7,0
|
|
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
Dariusz Falana
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
Józef Mika
Ościk (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Beata Jankowska-Tzimas
Spryciulka (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Mirosława Krajewska
Mama spryciulki (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
8,0
|
|
|
Monika Wierzbicka
Brydzia (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Tomasz Bednarek
Klapacz (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
7,1
|
|
|
Brygida Turowska
Kiełek (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
7,1
|
|
|
Jacek Braciak
Jeremy (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
7,5
|
|
|
Jacek Mikołajczak
Kiciuś (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Wojciech Paszkowski
Rudas (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
7,5
|
|
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
|
Michał Przybył
(polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Gabriela Turant-Wiśniewska
(polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Paweł Siwiec
(polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
7,0
|
|
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
Aneta Michalczyk-Falana
dźwięk (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
|
Ewa Kwapińska
dźwięk (polski dubbing)
|
26 odcinków
1996 |
||
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
Fabuła
Multimedia
Pozostałe
Proszę czekać…