| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Ville Mäkelä | |
|
|
Nadja Pyykkö
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Olli-Pekka Parviainen | |
|
|
Mirja Salmenkivi
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Heikki Takkinen
producent
|
|
|
|
Heikki Takkinen
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Taneli Mäkelä
Sakari Johannes Nevanen
|
|
|
|
Kari Heiskanen
Jari Juhani Jokela
|
|
|
|
Antti Litja
Antti Olavi Kaironen
|
|
|
|
Pirjo Luoma-aho
Saara Annikki Nevanen
|
|
|
|
Jouko Klemettilä
M. Holmström, prawnik
|
|
|
|
Leena Uotila
Pani Kaironen
|
|
|
|
Eila Rinne
Auli Kyllikki Heikura, starsza pani z piętra
|
|
|
|
Tauno Lehtihalmes
Tauno Ilmari Heikura, starszy pan z piętra
|
|
|
|
Heikki Nousiainen
Lekarz medycyny sądowej
|
|
|
|
Antti Virmavirta
Konstabl
|
|
|
|
Kalevi Kahra
Sierżant policji
|
|
|
|
Åke Lindman
Dyrektor szkoły
|
|
|
|
Kari Sorvali
Mechanik samochodowy, kolega Jariego
|
|
|
|
Aarno Sulkanen
Komisarz
|
|
|
|
Risto Tuorila
Nadkomisarz
|
|
|
|
Hillevi Lagerstam
Prezes sądu
|
|
|
|
Lasse Pöysti
Prezes sądu
|
|
|
|
Juha Muje
Psychiatra
|
|
|
|
Eero Saarinen
Członek sądu
|
|
|
|
Olli Mäkinen
Radca prawny
|
|
|
|
Matti Wuori
Obrońca Kaironena
|
|
|
|
Jyrki Keränen
Policjant mówiący dialektem sawońskim
|
|
|
|
Matti Tuominen
Prokurator
|
|
|
|
Marja Pyykkö
Córka Kaironena
|
|
|
|
Arttu Kapulainen
Syn Kaironena
|
|
|
|
Pia Lallukka
Członkini sądu
|
|
|
|
Saara Pakkasvirta
Sprzedawczyni odzieży (sceny usunięte)
|
|
|
|
Eila Pehkonen
Nauczycielka
|
|
|
|
Janne Reitala
Lekarz (sceny usunięte)
|
|
|
|
Tanja Tolonen
Mieszkanka apartamentowca
|
|
|
|
Jukka Puronlahti
Odwiedzający w więzieniu
|
|
|
|
Jussi Lampi
Odwiedzający w więzieniu
|
|
|
|
Santeri Kinnunen
Uczeń czytający na głos
|
|
|
|
Kalevi Uusivuori
Prokurator
|
|
|
|
Reijo Marin | |
|
|
Valter Kaukaranta | |
|
|
Jari Järvinen | |
|
|
Paula Vottonen | |
|
|
Pauli Luukkonen | |
|
|
Tomi Tang | |
|
|
Seppo Anttila | |
|
|
Maikki Karttunen | |
|
|
Pekka Könönen | |
|
|
Annimari Taivalsaari | |
|
|
Taimo Parviainen | |
|
|
Matti Rinne
Policjant przeszukujący dom
|
|
|
|
Betty Blomerus
Odwiedzająca w więzieniu
|
|
|
|
Mika Broms
Policjant przeszukujący dom
|
|
|
|
Kyösti Bollström | |
|
|
Ensio Vottonen | |
|
|
Riitta-Leena Norberg
Pacjentka w przychodni (sceny usunięte)
|
|
|
|
Markus Tallqvist
Chłopiec w autobusie
|
|
|
|
Liisa Nurminen
Pielęgniarka w przychodni (sceny usunięte)
|
|
|
|
Jason O'Neill
Chłopiec w autobusie
|
|
|
|
Eila Mustonen
Pacjentka w przychodni (sceny usunięte)
|
|
|
|
Marko Lundberg
Chłopiec w autobusie
|
|
|
|
Timo Lipsanen
Policjant
|
|
|
|
Katja Kuortti
Dziewczynka w autobusie
|
|
|
|
Tuomas Salminen
Policjant na klatce schodowej
|
|
|
|
Wille Tanttu
Mężczyzna na sali sądowej
|
|
|
|
Kari Turjama
Policjant
|
|
|
|
Sampsa Sihvola | |
|
|
Antti Murtomäki
Policjant
|
|
|
|
Ari Kotkavuori | |
|
|
Ari Niiles
Policjant
|
|
|
|
Varma Helenius | |
|
|
Seppo Hokkanen
Policjant
|
|
|
|
Petteri Bülow | |
|
|
Arto Hokkanen
Policjant
|
|
|
|
Matti Helariutta | |
|
|
Pertti Taimi
Policjant
|
|
|
|
Aili Ketola | |
|
|
Juhani Vihanto
Policjant
|
|
|
|
Christer Mether | |
|
|
Jari Peltonen
Policjant
|
|
|
|
Hannu Vilkman | |
|
|
Pekka Venäläinen
Policjant
|
|
|
|
Raimo Leppänen | |
|
|
Pertti Nousiainen
Policjant
|
|
|
|
Riikka Virtanen
Kobieta na sali sądowej
|
|
|
|
Pertti Peltonen
Policjant
|
|
|
|
Seppo Palunen | |
|
|
Seppo Meski
Policjant
|
|
|
|
Aarno Lindström | |
|
|
Kari Konttinen
Policjant
|
|
|
|
Tomi Lindblom | |
|
|
Petri Juvonen
Policjant
|
|
|
|
Kari Parkkinen | |
|
|
Kauko Grönberg
Stary mężczyzna
|
|
|
|
Matti Fadjukov | |
|
|
Enni Grönberg
Stary mężczyzna
|
|
|
|
Esa Kosonen | |
|
|
Mari Granqvist
Sprzedawczyni w wiejskim sklepie
|
|
|
|
Laila Kosonen | |
|
|
Kari Salo | |
|
|
Eija Hartikainen | |
|
|
Olavi Ojala | |
|
|
Pirkko Pajari-Aho | |
|
|
Martti Juntunen | |
|
|
Toivo Heino | |
|
|
Pirjoleena Taipale | |
|
|
Juho Mustonen | |
|
|
Erkki Kuronen | |
|
|
Eeva-Kristiina Saarinen | |
|
|
Seppo Palonen | |
|
|
Kati Björkqvist | |
|
|
Aarno Miettinen | |
|
|
Tuulikki Lahti | |
|
|
Tenho Pekkarinen | |
|
|
Seppo Koivula | |
|
|
Heikki Kinnunen | |
|
|
Liisa Pennanen | |
|
|
Esko Poikola
Mężczyzna w sądzie
|
|
|
|
Kari Takala | |
|
|
Ulla Grönholm | |
|
|
Ruut Uusihakala | |
|
|
Esko Kostiainen | |
|
|
Lalli Metsola
Mała dziewczynka w więzieniu
|
|
|
|
Pertti Loikkanen | |
|
|
Katja Uusihakala | |
|
|
Hans Mennsten | |
|
|
Miia Iljama | |
|
|
Reino Karjalainen | |
|
|
Johanna Fälch | |
|
|
Marketta Sadri
Nauczycielka w pokoju nauczycielskim
|
|
|
|
Jutta Kamppi | |
|
|
Eeva Melkas
Nauczycielka w pokoju nauczycielskim
|
|
|
|
Teija Lahti | |
|
|
Elisa Liedenpohja
Dziewczynka w szkole
|
|
|
|
Tarja Lahti | |
|
|
Helmi-Paula Pulkkinen
Matka małej dziewczynki w więzieniu
|
|
|
|
Tero Kupiainen | |
|
|
Camilla O'Neill
Nauczycielka w szkole
|
|
|
|
Leena Silvennoinen | |
|
|
Vesa Pailakka
Szkolny woźny
|
|
|
|
Juha Koivukoski | |
|
|
Monika Tolppola
Przechodzień w miejscu gwałtu
|
|
|
|
Marja-Liisa Kosonen | |
|
|
Hans C. Hatonen
Przechodzień w miejscu gwałtu
|
|
|
|
Kirsi Tuovinen | |
|
|
Toivo Laaksonen
Przechodzień w miejscu gwałtu
|
|
|
|
Sari Meurman | |
|
|
Jukka-Pekka Marttinen | |
|
|
Sofia Hirst-Gee | |
|
|
Sisko Ramsay
Kobieta w sądzie
|
|
|
|
Pentti Mutikainen
Mężczyzna w sądzie
|
|
|
|
Markku Kaipainen | |
|
|
Satu Blomerus
Odwiedzająca w więzieniu
|
|
|
|
Leino Lappalainen | |
|
|
Marita Leskinen | |
|
|
Santeri Sulkunen | |
|
|
Jarmo Leskinen | |
|
|
Tapani Suihkonen | |
|
|
Timo Virtanen
Salmi, policjant
|
|
|
|
Annika Utriainen | |
|
|
Paavo Huttunen | |
|
|
Jaana-Maria Jukkara | |
|
|
Björn Silfverberg | |
|
|
Seppo Hakala | |
|
|
Tom Andersson | |
|
|
Pertti Vättö | |
|
|
Rolf Blomberg | |
|
|
Jukka Hilas | |
|
|
Ari-Pekka Huttunen | |
|
|
Ulpu Sinervo | |
|
|
Hanna Mannermaa | |
|
|
Orvokki Lappalainen | |
|
|
Leena Väisänen | |
|
|
Pini Hellstedt
Pacjent szpitala psychiatrycznego w świetlicy
|
|
|
|
Satu Ahonen | |
|
|
Kyösti Parkkonen
Kierowca autobusu
|
|
|
|
Pete Mäkinen | |
|
|
Saara Saarenpää
Kobieta w autobusie
|
|
|
|
Kaj Råglund | |
|
|
Terttu Cousin
Kobieta w autobusie
|
|
|
|
Aino-Kyllikki Råglund
Odwiedzająca w więzieniu
|
|
|
|
Sanelma Qvarnström
Kobieta w autobusie
|
|
|
|
Timo Markko | |
|
|
Tauno Rinne
Mężczyzna w autobusie
|
|
|
|
Seppo Huuhtanen | |
|
|
Tage Qvarnström
Mężczyzna w autobusie
|
|
|
|
Seppo Röntynen | |
|
|
Pira Cousin
Kobieta w autobusie
|
|
|
|
Jari Vento | |
|
|
Petteri Parviainen
Młody mężczyzna w autobusie
|
|
|
|
Kai Westerlund | |
|
|
Vieno Kannosto
Mężczyzna w autobusie
|
|
|
|
Kalevi Laine | |
|
|
Matti Naumanen
Mężczyzna w autobusie
|
|
|
|
Leena Porri
Recepcjonistka w przychodni (sceny usunięte)
|
|
|
|
Annu Laakso
Stara kobieta w autobusie
|
|
|
|
Ulla Mirsch
Policjantka w przychodni (sceny usunięte)
|
|
|
|
Aili Pallasmaa
Kobieta na sali sądowej
|
|
|
|
Juha Turpeinen
Ochroniarz w domu towarowym
|
|
|
|
Tuula Pallasmaa
Kobieta w autobusie
|
|
|
|
Kirsi Sukula-Ruusunen
Pielęgniarka w przychodni (sceny usunięte)
|
|
|
|
Harriet Roos
Kobieta w autobusie
|
|
|
|
Markku Olkkonen
Pacjent w ambulatorium (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Leena Kaskela
Prezenterka wiadomości (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matti Simula
Prezenter wiadomości (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Torsti Nyholm
Policjant na dachu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Oskari Katajisto
Pacjent szpitala psychiatrycznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Olli Varja | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jukki Tuura | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Timo Linnasalo | |
|
|
Ilona Eronen
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Taina Lehmuskallio
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jukki Tuura
scenograf
|
|
|
|
Torsti Nyholm
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Kai Vogt
scenograf (asystent)
|
|
|
|
William Wadstein
zbrojmistrz
|
|
|
|
Heikki Takkinen
zbrojmistrz
|
|
|
|
Lauri Kanerva
projektant graficzny
|
|
|
|
Lauri Kanerva
plakacista
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Matti Kuortti
dźwięk
|
|
|
|
Timo Linnasalo
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Tero Malmberg
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Tom Forsström
mikser
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
William Wadstein
efekty specjalne
|
|
|
|
Heikki Takkinen
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Nadja Pyykkö
dobór obsady
|
|
|
|
Juha-Veli Äkräs
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Maiju Leppänen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kari Kekkonen
oświetlenie
|
|
|
|
Pekka Uotila
oświetlenie
|
|
|
|
Heikki Ortamo
oświetlenie
|
|
|
|
Lauri Kanerva
fotosista
|
|
|
|
Pekka Uotila
fotosista
|
|
|
|
Matti Leminen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Elias Hyvönen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Markku Olkkonen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Ulla Nurminen
kolorysta
|
|
|
|
Aili Pallasmaa
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
