Ponownie spotykamy Quasimodo i jago przyjaciół; uroczy i samotny do tej pory dzwonnik musi zmierzyć się ze złym właścicielem cyrku, Saroushem. Sarousch, który jest mistrzem magii, planuje skraść z Katedry sławny dzwon. Pomaga mu w tym jego asystent i nowa miłość Quasimodo - Madellaine. Kiedy mały synek Esmeraldy, Zefir, próbuje powstrzymać Sarouscha, Quasimodo musi użyć całego sprytu, aby uratować swego młodego przyjaciela a także bezcenny dzwon. Ignorując zabawne i niepoważne rady chimer - swoich kamiennych towarzyszy, Quasimodo słucha tylko swego dzielnego serca i odkrywa, że on także musi spojrzeć w przeszłość, by nauczyć się zaufania.