Możliwe spoilery
W stosunku do powieściowego oryginału zmieniono niektóre postacie oraz uwydatniono wątek miłości lesbijskiej, którego w książce można się ledwo domyślać.
Odcinek ten jest adaptacją powieści „Morderstwo odbędzie się…” (ang. „A Murder is Announced”). Powstała ona w roku 1950.