W Yooranie dwie kolejne osoby wstają z martwych i zwracają się do siebie o pomoc. Powstali dokonują wyzwalającego odkrycia, a Phil decyduje się na drastyczny krok.
Chris próbuje ochronić Powstałych przed nowym zagrożeniem. Belle pomaga Chi potwierdzić jego teorię o głodnym duchu. Kirstie i Charlie otrzymują szokujące wieści.