Dicte Svendsen (Iben Hjejle) to czterdziestoletnia dziennikarka po przejściach. Właśnie wzięła rozwód i postanowiła wrócić do rodzinnego Aarhus, aby na nowo ułożyć swoje życie i relacje z nastoletnią córką Rose. Chce zapomnieć o demonach przeszłości, które wciąż ją nękają - jako młoda dziewczyna zaszła w ciążę a dziecko oddała do adopcji. Ta decyzja prześladowała ją przez ostatnich 20 lat, nigdy też nie dowiedziała się, co stało się z dzieckiem. Niełatwe też było dojrzewanie w rodzinie Świadków Jehowy. Czy Dicte uda się kiedykolwiek zaznać spokoju i pożegnać traumatyczne wspomnienia sprzed lat? Tymczasem w Aarhus Dicte dostaje pracę w kryminalnej rubryce gazety "Dagbladet". Tak zaczyna się jej udział w śledztwach, a pierwszym z nich jest dochodzenie w sprawie śmierci młodej Bośniaczki. Dziewczyna wykrwawiła się na śmierć z powodu nieudolnie przeprowadzonego cesarskiego cięcia. Śledztwo prowadzi detektyw Wagner, który nabiera uprzedzeń wobec Dicte, po tym, jak wyciągnęła od niego informacje w sprawie morderstwa, nie uprzedzając go, że jest dziennikarką. Teraz detektyw chce trzymać Dicte z dala od sprawy, jednak ona nie daje za wygraną. Wkrótce odkrywa, że zmarła Bośniaczka nie była jedyną dziewczyną, która mogła umrzeć w tak tragicznych okolicznościach.

Kontynuacja odcinka nr 1. Sprawa zatacza coraz szersze kręgi, a wszystko zdaje się obracać wokół handlu nowonarodzonymi dziećmi. Policja działa pod wyjątkową presją czasu i opinii publicznej, oskarżając Dicte (Iben Hjejle) o to, że działając na własną rękę popsuła dochodzenie. Dziennikarka nie jest również popularna we własnej redakcji, gdyż bez wiedzy i zgody przełożonych wyniosła dla detektywa Wagnera cenne informacje, będące efektem dziennikarskiego śledztwa. Ale Dicte jest odporna na zarzuty, bo czuje, że jest o krok od rozwiązania zagadki.

Upalna, letnia noc. Niepokój Dicte (Iben Hjejle) wzbudza palący się na sąsiednim podjeździe samochód. W domu, przed którym był zaparkowany samochód, Dicte znajduje ciało 52-letniej Inger Gravgård. Wszystko wskazuje na to, że kobieta popełniła samobójstwo. Jednak Dicte szybko odkryje, że nic nie jest tym, czym się wydaje - począwszy od podejrzanej śmierci Inger a skończywszy na jej sekretach. Gdy wiedziona dziennikarskim instynktem Dicte rozpocznie prywatne śledztwo, przekona się, że spokojne życie Inger jako nauczycielki to była tylko fasada. Na jaw zaczną wychodzić mroczne sekrety zmarłej w niejasnych okolicznościach kobiety. Tymczasem Dicte zaskoczy jej własna przeszłość - jej przyjaciółka Anne namierzyła numer ubezpieczenia społecznego chłopca, którego Dicte oddała do adopcji 24 lata temu. W końcu może sprawdzić, co się z nim działo I jak ułożyło się jego życie. Jeśli tylko się odważy wykonać ten ruch.

Kontynuacja odcinka nr 3. Zostaje popełnione morderstwo - inna kobieta traci życie w podobnych okolicznościach, co Inger. Te dwie sprawy różni wszystko, ale łączy jeden wspólny mianownik: obie były złymi matkami. Policja i Dicte czują, że są na właściwym tropie. Tymczasem niespodziewanie Dicte sama staje w centrum wydarzeń. Konkurencyjna gazeta dokopuje się do jej przeszłości i do jej największego sekretu: że przed laty oddała dziecko do adopcji. Jej córka, Rose, jest wściekła, że w taki sposób dowiedziała się o tym, że ma starszego brata. Sam artykuł stawia Dicte w jednym rzędzie z zamordowanymi kobietami. Czy grozi jej teraz niebezpieczeństwo?

Do portu w Aarhus przybija beczka. W środku znajduje się ciało noworodka, który zmarł z wyziębienia i odwodnienia. Wstrząśnięta Dicte postanawia opisać zdarzenie w swojej gazecie. Intuicja podpowiada jej, że tragedia prowadzi do świata muzułmańskich fanatyków i jest wynikiem presji, jakiej poddane są kobiety żyjące w tej kulturze. Detektyw Wagner ostrzega Dicte, aby nie wyciągała zbyt pochopnych wniosków, ale zmysł dziennikarki śledczej podpowiada jej, że się nie myli. Jest przekonana o tym, że policja powinna szukać młodej imigrantki, która rozpaczliwie próbowała uratować życie swojego nowonarodzonego synka. Wkrótce po ciało zgłaszają się przedstawiciele lokalnej społeczności muzułmańskiej, którzy chcą pochować chłopczyka. Dicte wpada na pomysł, aby zaanonsować w gazecie pogrzeb - ma nadzieję, że w ten sposób matka dziecka wyjdzie z ukrycia i pojawi się na ceremonii. Tymczasem w kręgu najbliższych osób Dicte dochodzi do tragedii, kiedy nowonarodzony synek jej przyjaciółki zostaje porwany.

Kontynuacja odcinka nr 5. Policja z całej Jutlandii koncentruje się na porwanym synku przyjaciółki Dicte, Idy-Marie. Sprawa jest wyjątkowo osobista dla Dicte, więc detektyw Wagner po raz pierwszy wyjątkowo dopuszcza ją do śledztwa. Policja nie dysponuje jednak żadnymi śladami ani poszlakami. Dicte jest z kolei przekonana, że porwanie musi się łączyć ze sprawą martwego noworodka, znalezionego w porcie. Tylko matka, która niedawno straciła własne dziecko, byłaby na tyle zdesperowana, aby porwać cudze. Czy przeczucie i tym razem nie zawiedzie Dicte?

W rowie niedaleko przydrożnego postoju zostaje znaleziony martwy młody mężczyzna. Ciało jest nagie, z oznakami molestowania, głowa zaś została przykryta. Postój jest popularnym miejscem spotkań homoseksualistów, więc początkowo policja jest zdania, że zbrodnia została popełniona na tle seksualnym. Wszystko jednak się zmienia, kiedy okazuje się, że oczy mężczyzny zostały wydłubane. Kto i dlaczego dokonał tak makabrycznego czynu? Tymczasem Dicte otrzymuje od przebywającego w więzieniu skazańca, niejakiego Petera Boutrupa, informacje o nielegalnym handlu ludzkimi organami. Fakty, które jej przedstawił, zgadzają się, jednak dziennikarka postanawia nie podejmować tematu. Czuje, że Boutrup ma jakiś ukryty cel, który pchnął go do skontaktowania się z nią. Czy zmysł i tym razem jej nie zawiedzie?

Kontynuacja odcinka nr 7. Policja prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa mężczyzny, trop może prowadzić do handlarzy ludzkimi organami. Tymczasem w życiu Dicte dochodzi do przełomowego momentu - w końcu udało jej się odnaleźć swojego syna, którego 24 lata temu oddała do adopcji. Jak przebiegnie to spotkanie?

Akcja odcinka rozpoczyna się w momencie, kiedy Dicte kończy przeprowadzać wywiad z prominentną polityk, Francescą Olsen. Wtedy właśnie niedaleko miejsca ich spotkania eksploduje bomba. Wybuch zabija młodą kobietę, Miriam, ale Dicte jest przekonana o tym, że celem tak naprawdę była Francesca. Nikt jednak nie przychyla się do jej teorii. Tymczasem syn Dicte, którym okazał się Peter Boutrup, uciął z nią wszelkie kontakty po tym, jak nie mogła mu pomóc i oddać do przeszczepu własnej nerki. Mężczyzna został niedawno wypuszczony z więzienia a policja znajduje odciski jego placów na miejscu wybuchu. Dicte prosi Wagnera, aby dał jej 24 godziny na odnalezienie Petera i wyjaśnienie sprawy.

Kontynuacja odcinka nr 9. Polityk Francesca Olsen zostaje znaleziona nieprzytomna, a Wagner decyduje się wezwać na przesłuchanie Dicte. Policja podejrzewa, że za atakiem stoi Peter - porzucony przed laty syn Dicte - więc dziennikarka składa fałszywe zeznania. Wie, że aby oczyścić imię Petera, musi znaleźć prawdziwego sprawcę. Peter podejrzewa byłego męża Franceski - Villy'ego, który w przeszłości znęcał się nad żoną. Tymczasem Dicte odkrywa, że był on dyrektorem domu dziecka, w którym wychowywał się Peter. Elementy układanki powoli zaczynają do siebie pasować...

Drugi sezon rozpoczyna się zwrotem w życiu Dicte. Kontaktuje się z nią jej ojciec, z którym ostatni raz widziała się ponad 20 lat temu. Teraz chce się spotkać i koniecznie powiedzieć Dicte o czymś ważnym. Zaintrygowana zgadza się, choć wie, że trudno będzie jej powstrzymać emocje. Dlaczego odezwał się właśnie teraz? Jaki sekret chce jej zdradzić? Dlaczego nie mógł zrobić tego przez telefon? Nadchodzi dzień spotkania - Dicte czeka w umówionym miejscu, gdy dochodzi do tragedii: na jej oczach samochód potrąca ojca. W tym samym czasie w położonym niedaleko hotelu zostaje znalezione ciało zamordowanej kobiety. Czy te dwie sprawy są ze sobą powiązane?

Dochodzenie w sprawie zamordowanej kobiety w hotelu prowadzi Dicte i detektywa Wagnera do świata prostytucji, kontrolowanego przez wpływowego i potężnego Carla Ferdinanda. Wszystko wskazuje na to, że bierze on udział w procederze handlu kobietami. Jaką rolę odgrywał w tym wszystkim ojciec Dicte?

Zostaje zamordowana lokalna królowa piękności. Podejrzanych jest kilku, ale wszystkie poszlaki jednoznacznie wskazują, że w zbrodnię zaangażowany był sekretny kochanek kobiety. Rozwiązanie sprawy pozostaje kwestią czasu, a mimo to Dicte i Wagner nie mogą pozbyć się wrażenia, że intryga jest o wiele bardziej zagmatwana niż się wydaje.

Dicte wpada na nowy trop w sprawie zabójstwa królowej piękności. Chodzi o tajemniczy prezent, jaki przed śmiercią kobieta dała upośledzonemu umysłowo chłopakowi. Jego zeznania rzucają nowe światło na sprawę, a mimo to Dicte wciąż czuje, że coś jest nie tak.

Tym razem bohaterką odcinka jest Rose, nastoletnia córka Dicte. Dwunastoletnia siostra najlepszej przyjaciółki Rose przechodzi wyjątkowo burzliwy okres dojrzewania - jest zbuntowana, ubiera się prowokacyjnie, woli towarzystwo starszych koleżanek niż rówieśników. Rose i jej przyjaciółka ulegają w końcu prośbom dziewczynki i zabierają ze sobą na nocną imprezę. Niestety dwunastolatka się gubi. Przerażona Rose budzi Dicte, aby pomogła im ją znaleźć. Poszukiwania jednak nie przynoszą rezultatu i Dicte zwraca się o pomoc do detektywa Wagnera. W dalszym ciągu jednak nie udaje się namierzyć dziewczynki, nie ma po niej śladu - zupełnie jakby rozpłynęła się w powietrzu. Powoli staje się jasne, że została porwana.

Poszukiwania dziewczynki trwają. Wszystko wskazuje na to, że została uprowadzona. Wagner podąża tropem gangsterów ze wschodniej Europy, Dicte z kolei sprawdza wątek pedofila, poznającego swoje ofiary w sieci. Czy bohaterom uda się znaleźć zaginioną dziewczynkę zanim będzie za późno?

Dicte, jej córka Rose i przyjaciel Torsten idą na mecz, aby dopingować chłopaka Rose, Jannika. Jest on gwiazdą jednej z drużyn, AFK. Jednak mecz niespodziewanie kończy się zamieszkami na trybunach i regularną bójką między kibicami. Co gorsza, w szatni Jannik odkrywa zwłoki kolegi z drużyny. Wszyscy są wstrząśnięci. Wagner podejrzewa o morderstwo lidera gangu kiboli. Dicte decyduje się na to, aby przeniknąć grupę. Sprawa przybiera jednak nieoczekiwany obrót, kiedy Dicte odkrywa, że mecze mogły być ustawiane.

Dicte zaczyna otrzymywać pogróżki po tym, jak opisała w gazecie aferę związaną z ustawianiem meczy. Dziennikarka jednak nie daje się zastraszyć i nie odsuwa się od śledztwa w sprawie morderstwa jednego z zawodników. Tymczasem Wagner zebrał całkiem spory materiał dowodowy przeciwko bratu lidera gangu kiboli. Czy to on stoi za zabójstwem? Z kolei Dicte, wiedziona instynktem, podejrzewa, że Jannik jak i reszta chłopaków z drużyny również nie są do końca tak niewinni jakby się wydawało. Czy uda jej się odkryć, co naprawdę wydarzyło się w szatni?

Wagner znajduje ciało czarnoskórej Grace, która została zamordowana. Przerażony, od razu dzwoni do Dicte. Okazuje się, że Grace ukrywała się u Wagnera i że mieli romans. Detektyw zostaje zawieszony i odsunięty od śledztwa, a Dicte musi złamać wszelkie reguły, aby mu pomóc i rozwiązać zagadkę zabójstwa. Policja również jest na tropie mordercy - problem polega na tym, że ich głównym podejrzanym jest Wagner.

Policja zamyka dochodzenie, przypisując Wagnerowi zarówno zabójstwo Grace jak i mężczyzny w hotelu. Detektyw zostaje aresztowany. Dicte odwiedza go w celi i obiecuje, że znajdzie prawdziwego mordercę. Wkrótce dziennikarka otrzymuje tajemniczy telefon. Sprawa przyjmuje nieoczekiwany obrót a Dicte - aby pomóc Wagnerowi - będzie musiała zaryzykować własne życie.

Dicte wychodzi za mąż za Bo i ma nadzieję, że jest to początek dobrych zmian w jej życiu. Małżeńska sielanka nie trwa jednak długo. Na drugi dzień po ślubie mężczyzna zostaje wysłany do Libanu jako korespondent wojenny. Niedługo potem zostaje porwany i wzięty za zakładnika...

Dicte musi zidentyfikować sprowadzone z Libanu ciało. Okazuje się, że to jednak nie koniec walki o życie Bo i okup nadal będzie potrzebny.

Trwa dochodzenie w sprawie zaginionej kobiety, która zniknęła zaraz po imprezie, w której brała udział. Tymczasem pogrążona w żalu Dicte musi załatwić pewne niedokończone sprawy.

Znaleziona przez śledczych walizka wprowadza dochodzenie w sprawie zaginionej kobiety na nowe tory. Tymczasem historia Johana i Bo o ucieczce z Syrii, zostaje podważona.

W nowej pracy Rose poznaje młodego pacjenta oddziału psychiatrycznego, który dzieli się z nią zaskakującym spostrzeżeniem na jej temat. Niedługo potem chłopak zostaje znaleziony martwy. Relacje Dicte z mężczyznami wracają do pechowej normy.

Policja podejrzewa, że morderstwa, które bada, były w istocie eutanazją. Rose otrzymuje zaskakujące wiadomości. Tymczasem Dicte podejmuje decyzję w sprawie jej relacji z Bo.

Policja bada sprawę w pobliskim lunaparku. Rose ma zaskakujące wieści dla kochanka, a Anne próbuje uporać się z wymogami nowej pracy.

Policja podejrzewa, że porywacz jest uzależniony od hazardu. Plotki dotyczące Neny rozprzestrzeniają się. Victor zgadza się na to, aby pod przykrywką iść do kasyna.

Do Dicte zgłasza się młoda, samotna matka, która twierdzi, że jest śledzona. Dziennikarka nie jest pewna czy kobieta mówi prawdę. Nina pada ofiarą molestowania seksualnego. Tymczasem Dicte dowiaduje się, że jej ojciec ją okłamał.

Bo prosi Dicte o kolejną szansę. Nina walczy z traumą. W tym czasie dziennikarka podejmuje wątpliwą moralnie decyzję, aby zatrzymać stalkera, który prześladuje Maj.