Laura ponownie przeżywa bolesne wydarzenia sprzed ośmiu lat, które na zawsze zmieniły jej życie oraz relacje z Elizabeth i Julianem. Tymczasem z powodu pewnego wydarzenia Ben i Theo muszą przemyśleć swój następny ruch.
Ben usiłuje jak najszybciej skonstruować urządzenie Everclear i pomóc korporacji Spiga w przesłuchaniu wrogiego agenta. Tymczasem Laura stara się uratować wzrok dziewczyny, natomiast Theo staje do walki z doskonale wytrenowanym przeciwnikiem.
Nieudana strategia komplikuje próbę uratowania Eleny, co zmusza Bena do zaryzykowania własnego życia. Tymczasem Laura chcąc uratować życie pacjenta postanawia zignorować politykę firmy, natomiast Julian przyjmuje pomoc Bena w śledztwie w sprawie morderstwa.
Śledztwo prowadzone przez Bena przynosi szokujące rezultaty. Tymczasem dziecko leczone przez Laurę wyjawia otrzeźwiające fakty dotyczące życia w czerwonej strefie, natomiast Elizabeth i Julian wprowadzają w życie swoje plany dotyczące Inazagi.