W ramach okresowej oceny pracowników kancelarii, Marek Kaszuba wizytuje Marcina w sądzie. Marcin nie jest z tego zadowolony, ale wygrywa koncertowo z Laurą i po raz pierwszy od dawna słyszy od ojca wyrazy uznania. Iga zaś, podczas rozmowy z oceniającą jej pracę Aśką, dostanie zawoalowaną, ale bolesną wypłatę za zawiedzione nadzieje Zarzyckiej, która nadal nie może zrozumieć, dlaczego Marcin wybrał Małecką. Tymczasem Irenka postanawia pomóc Krzyśkowi i wyprawia Oliwce wspaniałe przyjęcie urodzinowe. Kiedy dotrą na nie Iga z Marcinem, Krzysiek bezceremonialnie przypisze sobie wszystkie zasługi w przygotowaniu urodzin. Tego już Irence będzie za wiele...